1
00:01:34,430 --> 00:01:36,730
HAYIR!

2
00:01:40,460 --> 00:01:42,760
HAYIR!

3
00:01:51,480 --> 00:01:54,780
JIATI MARKET - BALLYVINA CUMHURİYETİ

4
00:02:09,420 --> 00:02:11,420
Bang Kang!

5
00:02:11,450 --> 00:02:13,450
Bang Kang, para
bu ayın depozitosu.

6
00:02:13,470 --> 00:02:15,770
Tüm.

7
00:02:18,500 --> 00:02:19,500
İşte, senin için.

8
00:02:19,520 --> 00:02:21,820
Teşekkürler Bang Kang!

9
00:02:22,440 --> 00:02:25,440
Kendinizi kandırmanıza izin vermeyin
yarın kolayca! Doğru yap.

10
00:02:25,470 --> 00:02:26,470
Bunu yapacağım.

11
00:02:26,490 --> 00:02:28,790
Teşekkürler Bang Kang!

12
00:02:39,420 --> 00:02:41,420
Merhaba Kun Tai!

13
00:02:41,440 --> 00:02:43,440
Neden henüz burada değilsin?

14
00:02:43,460 --> 00:02:45,460
Param var.

15
00:02:45,490 --> 00:02:47,490
Merhaba?

16
00:02:47,510 --> 00:02:49,810
Neden bu kadar sessizsin?

17
00:03:09,400 --> 00:03:11,700
Karımı ve kızımı neden öldürdün?

18
00:03:17,420 --> 00:03:19,420
Nedenini bilmek ister misin?

19
00:03:19,450 --> 00:03:21,750
Benimle gel.

20
00:03:40,470 --> 00:03:43,470
Hey, balıkları ızgarada pişirme.

21
00:03:43,500 --> 00:03:45,500
Sadece kişiyi kızart
arkamda kim var?

22
00:03:45,520 --> 00:03:47,820
Tamam patron. Hadi gidelim.

23
00:03:52,440 --> 00:03:53,640
Patron, patron! Hiç bir şey.

24
00:03:53,670 --> 00:03:55,470
Yemeye devam et.

25
00:03:55,490 --> 00:03:57,490
TAMAM.

26
00:03:57,520 --> 00:04:00,720
Sağlık. Sağlık!

27
00:04:13,440 --> 00:04:15,440
Çünkü?

28
00:04:15,460 --> 00:04:17,460
Neden ailem?

29
00:04:17,490 --> 00:04:19,490
Arkadaşlar,

30
00:04:19,510 --> 00:04:22,410
bu piçi öldürebilecek kimse

31
00:04:22,440 --> 00:04:25,440
Kun Tai'den para alacaksın.

32
00:04:25,460 --> 00:04:27,760
Hadi gidelim.

33
00:04:41,480 --> 00:04:43,780
Herkes!

34
00:04:44,410 --> 00:04:46,710
İleri!

35
00:05:37,430 --> 00:05:38,430
Çünkü?

36
00:05:38,460 --> 00:05:42,460
beni neden öldürdün
aile? Sadece bana para ödüyorlar.

37
00:05:42,480 --> 00:05:44,780
Patronun emirlerini yerine getirmek.

38
00:05:46,400 --> 00:05:48,400
Yinghao He senin patronun mu?

39
00:05:48,430 --> 00:05:51,730
Seni nerede bulabilirim? Bilmiyorum.

40
00:05:52,450 --> 00:05:54,450
Tamam,

41
00:05:54,480 --> 00:05:55,480
Tamam.

42
00:05:55,500 --> 00:05:58,400
Sadece bir sürücüyü tanıyorum.

43
00:05:58,420 --> 00:06:00,420
Patronun şoförü.

44
00:06:00,450 --> 00:06:02,450
Birbirimizi birkaç kez gördük.

45
00:06:02,470 --> 00:06:03,470
Onu biliyordum

46
00:06:03,500 --> 00:06:06,500
Yinghao kızını aldı

47
00:06:06,520 --> 00:06:08,520
Jiati Ortaokulunda

48
00:06:08,540 --> 00:06:10,440
her gün.

49
00:06:10,470 --> 00:06:11,470
Kaç tane plaka var!

50
00:06:11,490 --> 00:06:16,790
JIATI-6677.

51
00:06:32,420 --> 00:06:37,620
GREVDE KURTARMA

52
00:06:49,440 --> 00:06:51,740
Anne!

53
00:07:10,460 --> 00:07:12,460
Merhaba bayan,

54
00:07:12,490 --> 00:07:15,390
Dövüş dersleri alıyor musun
uluslararası okulda ücretsiz mi?

55
00:07:19,410 --> 00:07:22,710
Okulunuzdaki atmosfer oldukça
çok heyecan verici! Bu senin işin değil.

56
00:07:25,440 --> 00:07:27,440
Babam nerede?
Halen bir iş gezisinde.

57
00:07:27,460 --> 00:07:29,460
Evde seni bekliyor.

58
00:07:29,480 --> 00:07:32,780
Bundan hoşlanmıyorsun, değil mi? bende
istediğin gibi geldi değil mi?

59
00:07:34,410 --> 00:07:36,410
Buraya gelmene gerek yok.
Eve yalnız gidebilirim.

60
00:07:36,430 --> 00:07:38,730
Haydi, lütfen arabaya binin prenses!

61
00:07:39,460 --> 00:07:41,760
Sıkılmış!

62
00:07:45,480 --> 00:07:46,480
Üzgünüm.

63
00:07:46,500 --> 00:07:48,800
İyi misin?

64
00:07:56,430 --> 00:07:58,430
Yolda dikkatli olun.

65
00:07:58,450 --> 00:08:00,750
Üzgünüm.

66
00:08:06,480 --> 00:08:08,780
Hadi!

67
00:08:30,420 --> 00:08:32,720
Ting, evdesin.

68
00:08:33,450 --> 00:08:35,750
Oturup yemek yiyelim.

69
00:08:36,470 --> 00:08:39,770
Sakin ol elbette.
Gelecek yıl da sizi desteklemeye devam edeceğiz.

70
00:08:40,500 --> 00:08:42,800
üzgünüz

71
00:08:49,420 --> 00:08:51,420
Yemek çubuklarını yere bırakın.

72
00:08:51,440 --> 00:08:54,440
Yemek yeme adabımız var.

73
00:08:54,470 --> 00:08:56,770
Kıyafetlerine bak.

74
00:08:58,490 --> 00:09:00,490
Önce git üstünü değiştir.
Ting, sana yardım etmeme izin ver.

75
00:09:00,520 --> 00:09:02,820
Onu rahat bırak.

76
00:09:13,440 --> 00:09:16,740
Yinghao, onda bir sorun var
Şirketin lojistik departmanı.

77
00:09:17,460 --> 00:09:18,760
Polis öyle bir bilgi aldı ki

78
00:09:18,790 --> 00:09:21,490
Sevkiyatımızda uyuşturucu bulundu.

79
00:09:21,510 --> 00:09:23,510
Bunun nedeni nedir?

80
00:09:23,540 --> 00:09:25,540
Uyuşturucu kaçakçılığı her zaman
Jiati'de yaygınlaştı.

81
00:09:25,560 --> 00:09:27,860
Bazılarının olduğundan şüpheleniyorum
şirketteki çalışanlar

82
00:09:28,480 --> 00:09:30,780
gizlice işbirliği yapıyor
uyuşturucu kaçakçılarıyla.

83
00:09:31,410 --> 00:09:34,410
Ben güvenlik kontrolünden sorumluyum.

84
00:09:34,430 --> 00:09:36,730
Yani bir sorunum olduğunu mu düşünüyorsun?

85
00:09:37,460 --> 00:09:39,460
Ben bunu söylemedim.

86
00:09:39,480 --> 00:09:42,780
ama ne olduğunu söyleyemeyiz
yerel personelin aynısı.

87
00:09:44,400 --> 00:09:46,700
Araştıracağım.

88
00:09:48,430 --> 00:09:50,430
Ping Lu,

89
00:09:50,450 --> 00:09:52,450
Hakkında haber ise
Bu ilaç yayıldı

90
00:09:52,480 --> 00:09:54,480
kesinlikle çok fazla baskı olacak
yerel yetkililer tarafından.

91
00:09:54,500 --> 00:09:56,500
Büyük bir sorunla karşı karşıya kalacağız

92
00:09:56,520 --> 00:09:58,520
aynı muayene istisnası
O zamanlar lojistik.

93
00:09:58,550 --> 00:10:00,850
Sen ilgilen.

94
00:10:01,470 --> 00:10:03,470
Bay He, sanırım grubumuz...

95
00:10:03,500 --> 00:10:05,800
Ting.

96
00:10:10,420 --> 00:10:13,420
Okulda ne olur?

97
00:10:13,440 --> 00:10:15,440
Hiç bir şey.

98
00:10:15,470 --> 00:10:17,470
Hiç bir şey?

99
00:10:17,490 --> 00:10:19,790
Gömleğinin nesi var?

100
00:10:24,420 --> 00:10:26,420
Sadece boyayı döktüm.

101
00:10:26,440 --> 00:10:28,740
Bu kadar basit mi?

102
00:10:29,460 --> 00:10:31,760
Öyle.

103
00:10:33,490 --> 00:10:36,790
Peki neden
yönetmen babamı aradı ve

104
00:10:37,410 --> 00:10:40,410
geri çekilmemesi için ona yalvarıyorum
okul finansmanı?

105
00:10:40,440 --> 00:10:42,440
Nasıl bileceğim?
yönetmen hiçbir şey bildirmedi

106
00:10:42,460 --> 00:10:44,460
önce bana.

107
00:10:44,480 --> 00:10:46,480
Yinghao, belki bir yanlış anlaşılma olmuştur?

108
00:10:46,510 --> 00:10:48,410
Ne yanlış anlaşılma?

109
00:10:48,430 --> 00:10:51,430
Müdür babamı görmeye geldi.

110
00:10:51,460 --> 00:10:54,460
Yalan söylemeye devam ediyorsun. onlar
Önce beni kışkırttılar!

111
00:10:54,480 --> 00:10:57,480
Nasıl davranabilirsin?
kız öğrenci gibi mi?

112
00:10:57,500 --> 00:11:00,400
Dövüşmek mi? Bunu sana kim öğretti?

113
00:11:00,430 --> 00:11:02,430
Babam bana cesur olmayı öğretti ve

114
00:11:02,450 --> 00:11:04,870
beni taciz ettiklerinde kavga ettim
ve bana haksızlık ettiler.

115
00:11:06,480 --> 00:11:08,780
Dövüşmeyi ondan öğrendim.

116
00:11:10,400 --> 00:11:11,400
Ah,

117
00:11:11,420 --> 00:11:13,420
ancak dışarısı değil
evinizdeki kadar güvenli.

118
00:11:13,450 --> 00:11:15,830
Kızlar öğrenmeli
Kendini savunmak için Kungfu.

119
00:11:16,470 --> 00:11:18,470
Babam bana kendimi savunmamı söyledi.

120
00:11:18,500 --> 00:11:20,500
Olay çıkarmayın.

121
00:11:20,520 --> 00:11:22,520
Yönetmeni tehdit etmeye nasıl cesaret edersin?

122
00:11:22,540 --> 00:11:25,440
Bunun bana maliyeti ne kadar biliyor musun?
Seni buraya okula mı göndereceğim?

123
00:11:25,470 --> 00:11:27,770
Hiçbir şey bilmiyorum.

124
00:11:30,490 --> 00:11:32,490
Babanın He Yinghao olması umurumda değil.

125
00:11:32,520 --> 00:11:34,820
Şu anda hala bu okulun müdürüyüm.

126
00:11:35,440 --> 00:11:39,100
Sadece yerel öğrencilere yardım ediyorum
ve kimin haklı ya da haksız olduğu umrunda değil.

127
00:11:39,460 --> 00:11:42,460
Derste çok çabalıyorsun

128
00:11:42,490 --> 00:11:45,490
fiziksel şiddet, hatta silah taşıma.

129
00:11:45,510 --> 00:11:48,410
Sırf baban He Yinghao diye

130
00:11:48,440 --> 00:11:51,440
Bu, kuralları çiğneyebileceğiniz anlamına gelmez.

131
00:11:51,460 --> 00:11:53,460
bilmelisin

132
00:11:53,480 --> 00:11:55,780
Seni hemen dışarı çıkarabilirim.

133
00:11:56,410 --> 00:11:58,410
O okulu sevmiyorum
Jiati. Burada yaşamak bile istemiyorum!

134
00:11:58,430 --> 00:12:00,430
Burası senin evin.

135
00:12:00,460 --> 00:12:03,760
Nereye gidiyorsun? Burası benim evim değil!
Benim evim annemin olduğu yerdir!

136
00:12:05,480 --> 00:12:07,480
Buradan nefret ediyorum.

137
00:12:07,500 --> 00:12:09,500
Ben de senden nefret ediyorum. hayır
iyi bir baba gibi davranmak gerekiyor.

138
00:12:09,530 --> 00:12:11,530
Gittikçe daha fazla saçma sapan konuşuyorsun!

139
00:12:11,550 --> 00:12:13,450
Ben mi batırıyorum?

140
00:12:13,480 --> 00:12:16,900
Hiç bana neden öyle olduğumu sordun mu?
Eve geldiğimden beri kavga mı ediyorsun?

141
00:12:17,400 --> 00:12:18,400
Hayır, yapmadı!

142
00:12:18,420 --> 00:12:20,420
Ping Lu bir vejeteryandır ve asla yemek yemez
et. Onun için hiç endişelendin mi?

143
00:12:20,450 --> 00:12:22,450
HAYIR!

144
00:12:22,470 --> 00:12:25,470
Bana eşlik etme sözünü tuttun mu?
Bugün annem için dua etmek için tapınağa mı gideceğiz?

145
00:12:25,500 --> 00:12:27,500
Hiç biri!

146
00:12:27,520 --> 00:12:30,420
Kimseyi umursamıyorsun! Sadece sen
Kendiniz ve işiniz için endişeleniyorsunuz!

147
00:12:30,440 --> 00:12:32,440
Ting, dur. umrumda değil

148
00:12:32,470 --> 00:12:34,470
başkalarının ihtiyaçları.

149
00:12:34,490 --> 00:12:37,230
Babamın gözünde her şey
Parayla çözülebilir!

150
00:12:44,420 --> 00:12:46,720
Yinghao, öfkene hakim ol.

151
00:12:52,440 --> 00:12:54,440
Ting artık bir yetişkindir.

152
00:12:54,460 --> 00:12:56,760
Onu her zaman böyle azarlama.

153
00:13:01,490 --> 00:13:03,790
Ping Lu,

154
00:13:04,410 --> 00:13:06,750
Bana bir bilet ayırt
yarın erkenden uçağımız var.

155
00:13:07,440 --> 00:13:09,740
Annesini görmek için eve gidiyorum.

156
00:13:10,460 --> 00:13:11,760
Yinghao, / Ülkesine dön.

157
00:13:11,780 --> 00:13:14,480
Ama burada iş
Jiati'nin denetlenmesi gerekiyor.

158
00:13:14,510 --> 00:13:16,410
Sen olmadan

159
00:13:16,430 --> 00:13:18,430
korkuyorum...

160
00:13:18,460 --> 00:13:24,560
LU PING, DEPO, O
YINGHAO, WU ZHENG, HE TING...

161
00:13:32,480 --> 00:13:34,780
KUN TAI

162
00:13:40,400 --> 00:13:42,700
Hayır!

163
00:13:45,430 --> 00:13:47,730
Canım!

164
00:13:52,450 --> 00:13:54,750
HAYIR!

165
00:14:01,480 --> 00:14:03,780
Yinghao He!

166
00:14:12,400 --> 00:14:14,700
Ah!

167
00:14:16,420 --> 00:14:18,420
her şeyimiz

168
00:14:18,450 --> 00:14:20,750
Ortadan kayboldular.

169
00:14:22,470 --> 00:14:25,770
Her şeye polis tarafından el konuldu.

170
00:14:26,500 --> 00:14:28,500
Bunu bir kaçak yaptı

171
00:14:28,520 --> 00:14:30,520
Haberlere çıkan Bai An adında.

172
00:14:30,540 --> 00:14:32,540
içeri girdi ve

173
00:14:32,570 --> 00:14:34,570
Bütün üyelerimizi öldürdü.

174
00:14:34,590 --> 00:14:36,890
Sanırım polisi aradı.

175
00:14:45,420 --> 00:14:47,720
Uzun Bang!

176
00:14:48,440 --> 00:14:50,440
Uzun Bang!

177
00:14:50,460 --> 00:14:52,760
Uzun Bang!

178
00:14:54,490 --> 00:14:56,490
Eşyalarını kaybettin,

179
00:14:56,510 --> 00:14:58,510
Sonuçlarını biliyor musun?

180
00:14:58,540 --> 00:15:00,440
Beni affet!

181
00:15:00,460 --> 00:15:02,760
Onu değiştireceğim. o
Onu herhangi bir şeyle değiştireceğim.

182
00:15:03,480 --> 00:15:05,480
Hayatının değeri ne kadar?

183
00:15:05,510 --> 00:15:07,810
20 milyon dolar mı?

184
00:15:11,430 --> 00:15:12,430
Uzun Bang!

185
00:15:12,460 --> 00:15:14,760
Uzun Bang!

186
00:15:15,480 --> 00:15:17,780
Uzun Bang!

187
00:15:44,400 --> 00:15:46,400
Eşyalarım nerede?

188
00:15:46,430 --> 00:15:48,430
ile ilgili bir sorun var

189
00:15:48,450 --> 00:15:50,450
He Grubu ulaşım devresi.

190
00:15:50,480 --> 00:15:53,480
Polis el koydu
tüm eşyalarımız.

191
00:15:53,500 --> 00:15:55,400
O piç Tai Kun nerede?

192
00:15:55,420 --> 00:15:57,420
Yapamayacaksan ne anlamı var
şeyleri saklıyor musun?

193
00:15:57,450 --> 00:16:00,450
Sana şunu söyleyeyim Tai Long.
eğer babam olmasaydı

194
00:16:00,470 --> 00:16:02,470
seninle ilgilenmek konusunda ısrar eden
böylece bir köpek oldun,

195
00:16:02,500 --> 00:16:04,800
Bu zamana kadar seninle nasıl ilgilenebilirim?

196
00:16:06,420 --> 00:16:08,720
Yarın Yinghao He ile konuş.

197
00:16:11,440 --> 00:16:13,740
Bai An'ı bulmak için.

198
00:16:26,490 --> 00:16:28,790
Ting, burada.

199
00:16:33,420 --> 00:16:35,720
Ting.

200
00:16:51,440 --> 00:16:53,740
Kızım artık büyüdü.

201
00:16:54,460 --> 00:16:57,460
Dün gece ne dedin?

202
00:16:57,490 --> 00:16:59,790
gerçekten iyi!

203
00:17:02,410 --> 00:17:04,410
Bugün anneni tekrar göreceğiz.

204
00:17:04,440 --> 00:17:08,740
Annen çok mutlu olacak

205
00:17:09,460 --> 00:17:11,460
seni şimdi görmek

206
00:17:11,480 --> 00:17:13,780
Yinghao, polisten haberler var.

207
00:17:22,410 --> 00:17:24,410
Neler oluyor?

208
00:17:24,430 --> 00:17:27,170
Polis kontrol ediyor
Lojistik deposundan uyuşturucu.

209
00:17:27,460 --> 00:17:29,460
Test sonuçları gösterdi
bu seferki ilaçlar aynıydı

210
00:17:29,480 --> 00:17:31,480
3 yıl önceki bir dizi ilaç.

211
00:17:31,500 --> 00:17:34,400
Bizim sonra
polisle özel görüşmeler,

212
00:17:34,430 --> 00:17:37,130
Bu konu şimdilik kamuoyuna açıklanmayacak.

213
00:17:41,450 --> 00:17:43,450
ben orada olmadığımda

214
00:17:43,480 --> 00:17:46,480
benim adıma liderleri ziyaret edin

215
00:17:46,500 --> 00:17:49,400
minnettarlığımın bir göstergesi olarak.

216
00:17:49,420 --> 00:17:51,420
Maliyeti düşünmeyin.

217
00:17:51,450 --> 00:17:53,750
TAMAM.

218
00:19:01,420 --> 00:19:02,420
Karıncalanma!

219
00:19:02,440 --> 00:19:04,740
Baban aslında seni önemsiyor.

220
00:19:05,470 --> 00:19:07,770
Bunu göstermede pek iyi değil.

221
00:19:08,490 --> 00:19:10,490
Bunu söylemeni babam mı söyledi?

222
00:19:10,520 --> 00:19:12,420
Muhtemelen bilmiyorsun

223
00:19:12,440 --> 00:19:15,740
Ping Lu'ya neden bu kadar değer veriyorsun, değil mi?

224
00:19:20,460 --> 00:19:22,460
Onu en çok endişelendiren şey aslında

225
00:19:22,490 --> 00:19:25,490
sevgi eksikliği
Yetişkinliğinizde annelik yapın.

226
00:19:25,510 --> 00:19:26,510
Wu,

227
00:19:26,540 --> 00:19:28,840
Susmayı öğrenemez misin?

228
00:19:35,460 --> 00:19:37,460
Polis kimlik tespitine başladı

229
00:19:37,480 --> 00:19:39,780
Bai An, silahlı saldırıda şüpheli olarak görülüyor.

230
00:19:46,410 --> 00:19:47,410
Araba kullanabilir misin?

231
00:19:47,430 --> 00:19:48,430
Haydi ödeyelim!

232
00:19:48,460 --> 00:19:50,760
Arabamın önünü bilerek kapatıyorsun.

233
00:20:05,480 --> 00:20:07,480
İşte oradalar! Hadi!

234
00:20:07,500 --> 00:20:09,800
Arabayı çevir! Siper alın!

235
00:20:26,430 --> 00:20:28,430
Rahatlama!

236
00:20:28,450 --> 00:20:30,750
Bırak beni!

237
00:20:38,480 --> 00:20:40,780
İyi misin?

238
00:20:51,400 --> 00:20:53,700
Hayatta kalın!

239
00:21:04,420 --> 00:21:06,420
Dışarı! Neler oluyor?

240
00:21:06,450 --> 00:21:08,450
Neler oluyor? Kıpırdama!

241
00:21:08,470 --> 00:21:09,470
Ting!

242
00:21:09,500 --> 00:21:11,800
Jingle!

243
00:21:13,420 --> 00:21:15,720
Konuşmamız lazım.

244
00:21:16,440 --> 00:21:17,440
Karıncalanma!

245
00:21:17,470 --> 00:21:18,470
Tingting'e zarar vermeyin!

246
00:21:18,490 --> 00:21:20,490
Zheng Wu!

247
00:21:20,520 --> 00:21:23,420
Selam Tingting! Tanrım Hey!

248
00:21:23,440 --> 00:21:24,440
Baba! Dışarı!

249
00:21:24,460 --> 00:21:26,760
Bırak beni!

250
00:21:29,490 --> 00:21:31,790
Cüruf!

251
00:21:39,410 --> 00:21:41,710
Bana izin ver!

252
00:21:42,440 --> 00:21:44,740
Bırak beni!

253
00:22:06,460 --> 00:22:08,460
Tingting'i alın
ilk! Acele etmek! Tamam aşkım!

254
00:22:08,480 --> 00:22:10,780
Hadi!

255
00:22:20,410 --> 00:22:22,710
Hadi!

256
00:22:55,430 --> 00:22:57,430
Bay O! Tingting nerede?

257
00:22:57,460 --> 00:22:59,760
O iyi.

258
00:23:42,480 --> 00:23:44,780
Hadi gidelim.

259
00:24:31,400 --> 00:24:33,700
Bırak beni!

260
00:24:57,430 --> 00:24:59,730
Zheng Wu!

261
00:25:09,450 --> 00:25:11,750
Bende var!

262
00:25:15,480 --> 00:25:17,780
Benimle gel ya da burada öl.

263
00:25:25,400 --> 00:25:27,400
Herkes arabada!

264
00:25:27,420 --> 00:25:29,720
Hadi, acele et, acele et!

265
00:26:28,450 --> 00:26:36,450
Jiati'de uyuşturucuya hayır!

266
00:26:39,470 --> 00:26:40,470
Gösteri anlamsızdı.

267
00:26:40,500 --> 00:26:42,500
Tek yol

268
00:26:42,520 --> 00:26:45,720
tamamen ortadan kaldırmak
bu uyuşturucu suçu.

269
00:26:46,440 --> 00:26:48,940
Özellikle de grup
Clay'in liderliğindeki suçlular.

270
00:26:49,470 --> 00:26:50,470
oldu

271
00:26:50,490 --> 00:26:52,790
Jiati'mizin en büyük tümörü!

272
00:26:54,420 --> 00:26:57,720
Sayın Kongre Üyesi, her zaman
televizyonda adımı anan,

273
00:26:58,440 --> 00:27:01,740
Bu beni gerçekten sinirlendiriyor.

274
00:27:03,460 --> 00:27:06,460
Bu yüzden bugün seni ziyaret ettim.

275
00:27:06,490 --> 00:27:08,790
Ve sana bir hediye getirdim.
Hoşuna gitti diyelim

276
00:27:09,410 --> 00:27:11,710
ücretsiz!

277
00:27:14,440 --> 00:27:16,740
Bana saygı duymuyorsun, öyle düşünmüyor musun?

278
00:27:19,460 --> 00:27:21,460
Çocuklar

279
00:27:21,480 --> 00:27:23,780
Endişelenme.

280
00:27:24,410 --> 00:27:27,410
Anne! Lan!

281
00:27:27,430 --> 00:27:28,430
Anne! Lan!

282
00:27:28,460 --> 00:27:31,460
Anne! Lan!

283
00:27:31,480 --> 00:27:33,480
Anne!

284
00:27:33,500 --> 00:27:35,800
Anne!

285
00:27:40,430 --> 00:27:42,730
Daha önce yapsaydık iyi olurdu.

286
00:27:47,450 --> 00:27:49,450
Bay Clay.

287
00:27:49,480 --> 00:27:51,480
Bay Clay. Kil.

288
00:27:51,500 --> 00:27:53,500
Bay Clay. Kil. Kaybol!

289
00:27:53,520 --> 00:27:55,520
Lütfen, lütfen oğlumu bırakın.

290
00:27:55,550 --> 00:27:57,450
Senin için her şeyi yaparım.

291
00:27:57,470 --> 00:27:59,770
Bay Clay. Kil.

292
00:28:01,500 --> 00:28:03,800
Hadi oyunu oynayalım.

293
00:28:06,420 --> 00:28:08,420
Onlardan sadece biri

294
00:28:08,440 --> 00:28:10,740
yaşayabilir.

295
00:28:11,470 --> 00:28:14,770
Kim ölür, kim yaşar

296
00:28:16,490 --> 00:28:18,790
Sen seç.

297
00:28:21,420 --> 00:28:23,720
Veya ikisi de ölür.

298
00:28:46,440 --> 00:28:48,440
Xiao Di,

299
00:28:48,460 --> 00:28:50,460
üzgünüm

300
00:28:50,490 --> 00:28:53,790
Sen ağabeysin.

301
00:29:05,410 --> 00:29:07,410
Xiao Da! / Baba!

302
00:29:07,440 --> 00:29:08,440
Xiao Da! / Baba!

303
00:29:08,460 --> 00:29:10,460
Bu senin baban

304
00:29:10,480 --> 00:29:12,480
ağzı güzel, dürüst ve ahlaklı bir adam,

305
00:29:12,510 --> 00:29:14,510
ama kendi oğlunu vurdu

306
00:29:14,530 --> 00:29:16,830
Cehenneme git!

307
00:29:20,460 --> 00:29:22,760
Eşek gibi uyuşturucu yutmak istiyorum.

308
00:29:27,480 --> 00:29:29,780
Patron efendim, buradasınız.

309
00:29:35,400 --> 00:29:37,400
Sayın Başkan Yinghao He!

310
00:29:37,430 --> 00:29:39,730
umarım sakıncası yoktur

311
00:29:40,450 --> 00:29:42,450
bu tarafa gel

312
00:29:42,480 --> 00:29:44,480
beni buraya getirdin

313
00:29:44,500 --> 00:29:46,500
Uyuşturucu yüzünden değil mi?

314
00:29:46,520 --> 00:29:48,420
Bundan daha fazlası.

315
00:29:48,450 --> 00:29:50,450
Sana daha iyi bir hediyem var.

316
00:29:50,470 --> 00:29:53,770
İşte tüm şirketler
Jiati'deki lojistik tesisleri.

317
00:29:54,500 --> 00:29:56,800
Her şeyi imzala ve senin olsun.

318
00:29:57,420 --> 00:29:59,420
Bu 20 milyon dolar hakkında,

319
00:29:59,440 --> 00:30:02,740
Silebilirim

320
00:30:03,470 --> 00:30:05,470
birlikte çalıştığımız sürece!

321
00:30:05,490 --> 00:30:07,490
Bu harika bir hediye değil mi?

322
00:30:07,520 --> 00:30:09,520
Ne diledin?

323
00:30:09,540 --> 00:30:10,540
[SERMAYE TRANSFER SÖZLEŞMESİ]

324
00:30:10,560 --> 00:30:12,460
Jiati'de,

325
00:30:12,490 --> 00:30:14,490
Sadece benim şirketim denetimden muaftır.

326
00:30:14,510 --> 00:30:16,510
Bunu takdir etmelisin.

327
00:30:16,540 --> 00:30:18,840
DOĞRU mu?

328
00:30:20,460 --> 00:30:22,460
İmzalamak istemiyorum

329
00:30:22,480 --> 00:30:24,780
beni öldürsen bile.

330
00:30:31,410 --> 00:30:33,710
Sayın Başkan O,

331
00:30:34,430 --> 00:30:36,430
Hayattayken benim için daha çok şey ifade ediyorsun.

332
00:30:36,460 --> 00:30:38,460
Eğer ölürsen

333
00:30:38,480 --> 00:30:40,480
Grup olacak

334
00:30:40,500 --> 00:30:42,800
benim için işe yaramaz.

335
00:30:44,430 --> 00:30:46,730
Ama senin kızın farklı.

336
00:30:47,450 --> 00:30:49,750
Piç! Kızıma zarar verme!

337
00:30:50,480 --> 00:30:52,780
Hey?

338
00:31:08,400 --> 00:31:10,400
seninle tanıştım

339
00:31:10,420 --> 00:31:12,720
okulun kapısında.

340
00:31:13,450 --> 00:31:15,450
Sen...

341
00:31:15,470 --> 00:31:17,470
Sen haber kaçağısın!

342
00:31:17,500 --> 00:31:19,500
Polis kimlik tespitine başladı

343
00:31:19,520 --> 00:31:20,720
Bai An, silahlı saldırıda şüpheli olarak...

344
00:31:20,740 --> 00:31:23,040
Karını ve kızını öldürdün. Sessiz ol!

345
00:31:24,470 --> 00:31:26,770
Onları öldüren babandı.

346
00:31:34,490 --> 00:31:36,790
Bu imkansız.

347
00:31:39,420 --> 00:31:41,720
Ailen hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi?

348
00:31:44,440 --> 00:31:46,440
Bir kaçağa güvenmem.

349
00:31:46,460 --> 00:31:48,760
Ben olmazsam ölürsün.

350
00:31:55,490 --> 00:31:57,490
Bu gerçekten seni ilgilendirmez.

351
00:31:57,510 --> 00:31:59,810
Defol buradan!

352
00:32:01,440 --> 00:32:03,740
Defol buradan!

353
00:32:04,460 --> 00:32:06,760
Beni kurtardığın için teşekkürler!

354
00:32:14,480 --> 00:32:15,480
Zheng Wu!

355
00:32:15,510 --> 00:32:17,810
Neler oluyor?

356
00:32:18,430 --> 00:32:20,430
Soru sormayın! Beni dinle.

357
00:32:20,460 --> 00:32:22,460
Tingting seni aradı mı yoksa eve mi gitti?

358
00:32:22,480 --> 00:32:23,480
Hayır, yapmadı.

359
00:32:23,500 --> 00:32:25,800
Ne oldu?

360
00:32:26,430 --> 00:32:29,730
sanırım aldık
uyuşturucu kartelinin misillemesi.

361
00:32:30,450 --> 00:32:32,450
Sayın Getirmişler.

362
00:32:32,480 --> 00:32:34,780
Diğerleri öldü.

363
00:32:36,400 --> 00:32:38,700
Peki karıncalanma?

364
00:32:39,420 --> 00:32:42,420
Zheng Wu, sen bir aptalsın! sadece
güvenlikten sen sorumlusun,

365
00:32:42,450 --> 00:32:44,450
Kimseyi koruyamayacağın ortaya çıktı!

366
00:32:44,470 --> 00:32:46,470
Şimdi çeneni kapat!

367
00:32:46,500 --> 00:32:49,500
Onları kaybettim ve riske gireceğim
onları tekrar bulmak için hayat.

368
00:32:49,520 --> 00:32:52,720
Şimdi kamerayı kontrol edin
Jiati okulunun kapısındaki güvenlik kamerası.

369
00:32:53,440 --> 00:32:55,440
Zaman: Dün öğleden sonra.

370
00:32:55,470 --> 00:32:57,470
Şapkalı adamı durdurdum.

371
00:32:57,490 --> 00:32:59,490
Bu adam kim?

372
00:32:59,520 --> 00:33:01,520
Kimse değil.

373
00:33:01,540 --> 00:33:03,540
Bana videoyu gönder.

374
00:33:03,560 --> 00:33:06,380
Zheng Wu, dinle beni, bilmiyorum
ortalığı karıştır! Polis zaten burada.

375
00:33:13,490 --> 00:33:15,790
Araba rotasının şu şekilde olduğunu unutmayın:

376
00:33:16,410 --> 00:33:18,410
onun kaptanı.

377
00:33:18,440 --> 00:33:21,060
Başka kim biliyor? /
Kaptan dışında kimse yok.

378
00:33:21,460 --> 00:33:23,760
Bize ayrılmadan önce söyledi.

379
00:33:37,480 --> 00:33:39,480
Bayan Ping Lu. Bu Ting He.

380
00:33:39,510 --> 00:33:40,510
Karıncalanma!

381
00:33:40,530 --> 00:33:42,530
Tingting, şimdi neredesin? İyi misin?

382
00:33:42,560 --> 00:33:44,860
Her şey yolunda mı? Ben iyiyim.

383
00:33:45,480 --> 00:33:47,480
Bunun nerede olduğunu bilmiyorum.

384
00:33:47,500 --> 00:33:49,800
TAMAM.

385
00:33:50,430 --> 00:33:51,430
dinle beni

386
00:33:51,450 --> 00:33:53,450
bundan sonra,

387
00:33:53,480 --> 00:33:55,480
kimseye güvenme.

388
00:33:55,500 --> 00:33:57,500
Zheng Wu dahil.

389
00:33:57,520 --> 00:33:59,820
Gördüm mü? Şu anda emin değilim.

390
00:34:00,450 --> 00:34:02,450
Ama ayrılmadan önce,

391
00:34:02,470 --> 00:34:04,470
Onun dışında kimse nereye gideceğinizi bilmiyor.

392
00:34:04,500 --> 00:34:06,500
Tingting, şimdi bulmalısın

393
00:34:06,520 --> 00:34:08,520
en yakın güvenli yere gidin ve saklayın.

394
00:34:08,540 --> 00:34:10,540
Şimdi seni alacağım.

395
00:34:10,570 --> 00:34:12,870
Elinde var mı? Bende var.

396
00:34:40,490 --> 00:34:42,490
Yardım!

397
00:34:42,520 --> 00:34:44,820
Yardım!

398
00:34:47,440 --> 00:34:49,440
Çinli kız mı? Ben Yinghao'nun kızıyım.

399
00:34:49,460 --> 00:34:51,460
Kaçırıldım, kaçtım.

400
00:34:51,490 --> 00:34:53,490
Yinghao O'nun kızı mı?

401
00:34:53,510 --> 00:34:55,510
Artık güvendesin.
Seni polis karakoluna götüreceğim.

402
00:34:55,540 --> 00:34:57,540
Hadi gidelim.

403
00:34:57,560 --> 00:34:59,560
Ailemi arıyordum.

404
00:34:59,580 --> 00:35:01,580
Beni alacaklar, merak etme.

405
00:35:01,610 --> 00:35:03,610
Aileni ne zaman arayacağım
Hadi polis karakoluna gidelim.

406
00:35:03,630 --> 00:35:05,430
Hadi gidelim.

407
00:35:05,460 --> 00:35:07,760
Dikkat olmak!

408
00:35:19,480 --> 00:35:21,480
Merhaba efendim.

409
00:35:21,500 --> 00:35:23,800
Ben devriye memuru PDJ-663'üm.

410
00:35:27,430 --> 00:35:29,730
He Grubunun kızıdır.

411
00:35:30,450 --> 00:35:31,450
Güzel.

412
00:35:31,480 --> 00:35:34,480
Çağrıyı aldık ve polis
Sokaklarda onu arıyordum.

413
00:35:34,500 --> 00:35:35,500
Burada herkes hazırlıklı.

414
00:35:35,520 --> 00:35:37,520
Boşver. Geri gelebilirsin.

415
00:35:37,550 --> 00:35:39,850
Evet efendim.

416
00:35:40,470 --> 00:35:42,770
Karargah!

417
00:35:45,500 --> 00:35:47,500
Kıpırdama!

418
00:35:47,520 --> 00:35:50,720
Artık kaçamazsın.
Sen 1 milyon dolar değerindesin.

419
00:35:51,440 --> 00:35:53,740
Merhaba.

420
00:35:56,470 --> 00:35:58,470
Sadece bir cevaba ihtiyacım var.

421
00:35:58,490 --> 00:36:00,490
Seni bu işe kim bulaştırdı?

422
00:36:00,520 --> 00:36:02,540
Teklif eden biri vardı
bir ödül. hepsi

423
00:36:02,570 --> 00:36:04,420
karaborsa bunu biliyor
1 milyon dolar değerinde.

424
00:36:04,440 --> 00:36:07,440
Ama ona kimin para ödediğini bilmiyorum.

425
00:36:07,460 --> 00:36:09,760
Beni nasıl buldun?

426
00:36:10,490 --> 00:36:13,790
Bunun yerini aradık
umumi telefon ve biz sizi bulacağız.

427
00:36:19,410 --> 00:36:21,410
Öldü mü? Bayıldım.

428
00:36:21,440 --> 00:36:23,740
Hadi gidelim.

429
00:36:40,460 --> 00:36:42,760
Neden oradasın?

430
00:36:49,480 --> 00:36:50,480
Üzgünüm.

431
00:36:50,510 --> 00:36:52,510
İyi misin?

432
00:36:52,530 --> 00:36:54,430
Tanıştığımızdan beri
okulun kapısında

433
00:36:54,460 --> 00:36:56,760
beni gözetliyor musun?

434
00:37:01,480 --> 00:37:04,780
Başka kime güvenebileceğimi bilmiyorum.

435
00:37:07,400 --> 00:37:09,700
Kaçıranlar şimdiden hazırlanıyor.

436
00:37:10,430 --> 00:37:12,730
Ancak rotayı yalnızca Zheng Wu biliyordu.

437
00:37:15,450 --> 00:37:17,450
Ayrıca Bayan Ping Lu.

438
00:37:17,480 --> 00:37:19,780
Onu bu gece aradım.

439
00:37:22,400 --> 00:37:24,700
Birlikte çalışabiliriz.

440
00:37:30,420 --> 00:37:32,420
Ye ve önce biz saklanalım.

441
00:37:32,450 --> 00:37:35,450
İntikam istemiyor musun? ama sen
Babamın nerede olduğunu sen kendin bilmiyorsun.

442
00:37:35,470 --> 00:37:37,470
Onu bulacağım.

443
00:37:37,500 --> 00:37:39,800
Peki neden bana sormuyorsun?

444
00:37:41,420 --> 00:37:43,420
Neden bahsediyorsun?

445
00:37:43,440 --> 00:37:45,440
Ben de onu bulmak istiyorum.

446
00:37:45,470 --> 00:37:47,470
Yani amacımız aynı

447
00:37:47,490 --> 00:37:49,490
Peki neden işbirliği yapmıyoruz?

448
00:37:49,520 --> 00:37:52,720
Bunun ne anlama geldiğini biliyor olmalısın.

449
00:37:54,440 --> 00:37:56,740
Biliyorum.

450
00:37:57,460 --> 00:37:59,460
Eminim bana ihtiyacın olacak.

451
00:37:59,490 --> 00:38:01,490
Ama beni güvende tutmalısın.

452
00:38:01,510 --> 00:38:04,410
Eğer onu bulursak
sonra bu başka bir hikaye.

453
00:38:04,440 --> 00:38:07,740
Gerçekten onu öldürmemi istiyor musun?

454
00:38:08,460 --> 00:38:10,760
Çünkü?

455
00:38:12,480 --> 00:38:15,480
Uyuşturucu annemi öldürdü.

456
00:38:15,510 --> 00:38:17,810
Babam ve ben nefret ediyoruz
uyuşturucu her şeyden çok.

457
00:38:18,430 --> 00:38:19,430
Sigorta

458
00:38:19,460 --> 00:38:22,460
o benim babam değildi
aileni kim öldürdü?

459
00:38:22,480 --> 00:38:25,480
Ve eminim ki hayır
Masum insanları bir hiç uğruna öldüreceksin.

460
00:38:25,500 --> 00:38:27,500
Yoksa beni kurtarmayacaksın

461
00:38:27,530 --> 00:38:29,830
iki kez.

462
00:38:31,450 --> 00:38:33,750
Sen bir problemden başka bir şey değilsin.

463
00:38:35,480 --> 00:38:37,780
Hayır, sorun değilim.

464
00:38:38,400 --> 00:38:41,700
Şu anda senin tek ipucun benim.

465
00:39:07,420 --> 00:39:09,420
Bahsettiğiniz kişiyi buldum.
Adı Bai An. O bir kaçak.

466
00:39:09,450 --> 00:39:11,750
Tingting'i getiren o mu?

467
00:39:14,470 --> 00:39:16,770
O değildi.

468
00:39:17,500 --> 00:39:19,500
Dinlemek!

469
00:39:19,520 --> 00:39:22,420
Şimdi başla,

470
00:39:22,440 --> 00:39:25,740
Ting He seni arıyorsa,
hemen bana haber ver.

471
00:39:26,470 --> 00:39:28,470
Değilse,

472
00:39:28,490 --> 00:39:31,490
Onu öldüreceksin. Ne demek istiyorsun?

473
00:39:31,520 --> 00:39:33,520
Şimdi Tingting'i alacağım.

474
00:39:33,540 --> 00:39:35,540
Sana söyleyecek vaktim yok.

475
00:39:35,560 --> 00:39:37,460
Buraya gelmene gerek yok.

476
00:39:37,490 --> 00:39:39,790
Gitti.

477
00:39:53,440 --> 00:39:56,440
Bunun bir uyuşturucu sorunu olduğunu düşünüyorum.

478
00:39:56,460 --> 00:39:58,460
Gitmeden önce şunu duydum:
baba onlarla konuşuyor.

479
00:39:58,480 --> 00:39:59,980
Babam bir grup insanı kovdu

480
00:39:59,990 --> 00:40:01,590
3 yıl önce o şirketten

481
00:40:01,610 --> 00:40:03,610
uyuşturucu kaçakçılığı için.
Polis uyuşturucuyu kontrol etti

482
00:40:03,630 --> 00:40:05,430
lojistik deposunun.

483
00:40:05,460 --> 00:40:07,460
Test sonuçları şunu gösterdi:

484
00:40:07,480 --> 00:40:09,480
bu seferki uyuşturucular
3 yıl öncekinin aynısı.

485
00:40:09,510 --> 00:40:12,410
Herkesin hapisten çıktığını duydum

486
00:40:12,430 --> 00:40:14,430
ve bir grup haline geldiler
haydutlar. Para için her şeyi yaparlar.

487
00:40:14,450 --> 00:40:16,750
Çalıştıkları lojistik nokta burası.

488
00:40:17,480 --> 00:40:20,380
Hala dosyalar olmalı
bunları amirin bilgisayarında.

489
00:40:20,400 --> 00:40:22,400
Emin misin

490
00:40:22,430 --> 00:40:24,430
Bunu bizim gibi biliyorlar mı?

491
00:40:24,450 --> 00:40:27,450
En azından bir şeyler biliyor olmalılar.

492
00:40:27,470 --> 00:40:30,370
İçeri girip korumaları alt edeceğim
güvenlik. Sonra içeri girersin.

493
00:40:36,500 --> 00:40:38,500
Yardım! Bana yardım et.

494
00:40:38,520 --> 00:40:40,420
Bana yardım et!

495
00:40:40,450 --> 00:40:42,450
Neler oluyor? Ben Yinghao'nun kızıyım.

496
00:40:42,470 --> 00:40:44,470
Kaçıran kişiden kaçıyorum.

497
00:40:44,490 --> 00:40:46,790
İçeri gelin.

498
00:40:52,420 --> 00:40:54,420
göre
en son polis haberleri,

499
00:40:54,440 --> 00:40:56,430
2 ceset vardı
olay yerinde bulundu. bir

500
00:40:56,450 --> 00:40:58,440
içlerinden biri subaydı
Jiati devriyesinden,

501
00:40:58,470 --> 00:41:01,470
{diğeri ise
Polis memuru kılığına giren katil.

502
00:41:01,490 --> 00:41:03,490
Kaçırılan kızdan eser yoktu.

503
00:41:03,510 --> 00:41:05,510
He ailesi olay yerinde.

504
00:41:05,540 --> 00:41:07,440
Bu vakayla ilgili diğer bilgiler.

505
00:41:07,460 --> 00:41:09,760
henüz mevcut değil.

506
00:41:10,490 --> 00:41:12,490
Bayan Ting He,

507
00:41:12,510 --> 00:41:14,810
Kaçıranların elinden nasıl kaçtı?

508
00:41:15,430 --> 00:41:17,730
İşte burada.

509
00:41:20,460 --> 00:41:21,460
Kim bu?

510
00:41:21,480 --> 00:41:23,780
Ölümü arıyorsun, öyle mi?

511
00:41:30,410 --> 00:41:33,410
Bu betel fındık çiğneyen
İşten çıkarmanın entelektüel yazarıdır.

512
00:41:33,430 --> 00:41:36,430
Takma adını çok iyi hatırlıyorum.

513
00:41:36,450 --> 00:41:38,750
Bunlar birbirine bağlıdır.

514
00:41:43,480 --> 00:41:45,780
Söyle bana, onu nerede bulabilirim?

515
00:41:46,410 --> 00:41:49,410
Neden bahsettiğini bilmiyorum. Nerede
Şu areca cevizini bulabilir miyim?

516
00:41:49,430 --> 00:41:51,430
Geleneksel pazarda
Lese. Karmaşık bir yer

517
00:41:51,460 --> 00:41:53,460
polis bile oraya gitmeye korkuyor.

518
00:41:53,480 --> 00:41:55,780
Seni orada öldürebilirler.

519
00:42:00,410 --> 00:42:02,410
Bu cep telefonu gibi olacaksın

520
00:42:02,430 --> 00:42:04,730
eğer başkalarına söylersen.

521
00:42:05,450 --> 00:42:08,750
O... ne dedi?

522
00:42:09,480 --> 00:42:11,780
Anlamıyorum...

523
00:42:20,400 --> 00:42:22,700
O çanta senin değerli eşyan olmalı.

524
00:42:23,430 --> 00:42:25,430
Elbette.

525
00:42:25,450 --> 00:42:27,750
Annemin doğum günü hediyesi.

526
00:42:28,470 --> 00:42:30,470
Rengi biraz soluk olsa da

527
00:42:30,500 --> 00:42:32,500
Taşımaya devam edeceğim.

528
00:42:32,520 --> 00:42:34,520
Kızlar pembeyi sevmez mi?

529
00:42:34,550 --> 00:42:36,550
Bu sadece bir tahmin.

530
00:42:36,570 --> 00:42:38,570
Kızlar pembeyi sevmek zorunda mı?

531
00:42:38,590 --> 00:42:41,490
Önemli değil, modası geçti, tamam mı?

532
00:42:41,520 --> 00:42:44,020
Büyüyünce, yapacak mısın?
Diğerleri gerçekten önemli olacak mı?

533
00:42:45,440 --> 00:42:47,440
Doğum günün kutlu olsun!

534
00:42:47,470 --> 00:42:49,470
seni seviyorum baba

535
00:42:49,490 --> 00:42:52,790
Kendi cep telefonum var.

536
00:42:55,410 --> 00:42:57,410
Hayır, baba?

537
00:42:57,440 --> 00:43:01,740
Çirkin bir neon pembe renk mi? Benim
meslektaşlarım bana gülecek.

538
00:43:12,460 --> 00:43:15,760
LESE GELENEKSEL PAZAR

539
00:43:44,490 --> 00:43:45,490
Bum

540
00:43:45,510 --> 00:43:47,510
Aradığımız diğer adamlar...

541
00:43:47,530 --> 00:43:49,530
Parayı bana ver! İçeri giriyorum.

542
00:43:49,560 --> 00:43:51,860
Ve sen burada kal.

543
00:43:52,480 --> 00:43:53,480
Beklemek.

544
00:43:53,510 --> 00:43:55,510
Bu insanlar kaçakçı
düşük seviyeli ilaçlar,

545
00:43:55,530 --> 00:43:57,530
Çok dikkatli olma eğilimindedirler.

546
00:43:57,550 --> 00:44:00,450
Herhangi bir alamet durumunda
olağandışı, ortadan kaybolacaklar,

547
00:44:00,480 --> 00:44:02,480
bu yüzden onları bulmak zordur.

548
00:44:02,500 --> 00:44:04,500
İçeri gelsen iyi olur. Beni tanımış olmalılar.

549
00:44:04,530 --> 00:44:06,430
Ben onlar için bir tehdit değilim.

550
00:44:06,450 --> 00:44:08,450
HAYIR! Bunu yapma.

551
00:44:08,470 --> 00:44:09,470
Bu çok tehlikeli.

552
00:44:09,500 --> 00:44:11,500
Sen beni koruyorsun.

553
00:44:11,520 --> 00:44:13,820
Bu doğru mu?

554
00:44:25,450 --> 00:44:28,450
Hey kel, şununla beni de al
betel fındık çiğneme makinesi.

555
00:44:28,470 --> 00:44:30,770
Sen kimsin oğlum? Defol buradan!

556
00:44:36,490 --> 00:44:38,490
Ben Yinghao'nun kızıyım.

557
00:44:38,520 --> 00:44:40,520
Ben 1 milyon dolar değerindeyim.

558
00:44:40,540 --> 00:44:42,840
Patron, patron! Gerçekten o.

559
00:44:48,470 --> 00:44:50,770
Benimle gel.

560
00:45:15,490 --> 00:45:16,490
Benimle gel.

561
00:45:16,510 --> 00:45:18,810
Neye bakıyorsun?

562
00:45:34,440 --> 00:45:37,440
Ne bekliyorsun? çıkar onu
buraya ve midesini incele

563
00:45:37,460 --> 00:45:39,460
ve ilaçları kurtarmaya çalış

564
00:45:39,490 --> 00:45:41,790
tai olmadan önce.

565
00:46:01,430 --> 00:46:03,730
İçin!

566
00:46:07,460 --> 00:46:09,460
Tutma.

567
00:46:09,480 --> 00:46:11,780
Onu içeri alın.

568
00:46:19,410 --> 00:46:21,410
Onu bana geri ver! Ah,

569
00:46:21,430 --> 00:46:24,330
Bunu getiremezsin. sen
Sen gittiğinde geri vereceğim.

570
00:46:31,450 --> 00:46:33,450
Tabii ki o, Yinghao He'nin kızı.

571
00:46:33,480 --> 00:46:35,480
Nak,

572
00:46:35,500 --> 00:46:37,400
ne istiyorsun?

573
00:46:37,430 --> 00:46:39,730
benden mi?

574
00:46:41,450 --> 00:46:43,450
ben buradayım

575
00:46:43,470 --> 00:46:45,470
seninle bir anlaşma yapalım.

576
00:46:45,500 --> 00:46:47,800
Babamı kurtarmama yardım etmeni istiyorum.

577
00:46:50,420 --> 00:46:52,720
Sana neden yardım etmeliyim?

578
00:46:53,450 --> 00:46:55,450
Babanın beni kovduğunu biliyor musun?

579
00:46:55,470 --> 00:46:57,770
Ve beni hapse mi attın?

580
00:46:59,490 --> 00:47:01,490
sana 2 milyon dolar vereceğim

581
00:47:01,520 --> 00:47:03,820
eğer bana yardım edersen

582
00:47:08,440 --> 00:47:10,740
Durun!

583
00:47:29,470 --> 00:47:31,470
Bai An nerede?

584
00:47:31,490 --> 00:47:33,490
Gerçekten bilmiyorum.

585
00:47:33,510 --> 00:47:36,410
Biz sadece meslektaşız.

586
00:47:36,440 --> 00:47:38,440
Ailesi öldürüldükten sonra

587
00:47:38,460 --> 00:47:40,760
aniden ortadan kayboldu.

588
00:47:54,490 --> 00:47:55,490
Patron, patron!

589
00:47:55,510 --> 00:47:57,510
Adamı bulduk.

590
00:47:57,530 --> 00:47:59,530
Yakın.

591
00:47:59,560 --> 00:48:01,560
Babanı getiren kişi

592
00:48:01,580 --> 00:48:03,480
Clay'di.

593
00:48:03,510 --> 00:48:05,510
bu

594
00:48:05,530 --> 00:48:07,530
büyük uyuşturucu baronu!

595
00:48:07,550 --> 00:48:09,450
Onunla dövüşmemi istiyorsun

596
00:48:09,480 --> 00:48:11,780
Sadece 2 milyon dolarla mı?

597
00:48:15,400 --> 00:48:17,400
Aslında Clay hakkında

598
00:48:17,430 --> 00:48:19,730
Baban benden daha iyi bilir.

599
00:48:20,450 --> 00:48:22,450
Son üç yıl boyunca,

600
00:48:22,470 --> 00:48:25,470
Clay'in malları gönderildi

601
00:48:25,500 --> 00:48:27,840
kendi kanalları aracılığıyla
lojistik.- Olamaz!

602
00:48:28,420 --> 00:48:31,240
Babam nasıl olabilir?
bir uyuşturucu baronuyla mı bulaştın?

603
00:48:36,450 --> 00:48:38,450
İşleri senin için zorlaştırmayacağım.

604
00:48:38,470 --> 00:48:41,770
eğer beni sağ salim eve götürürsen 2
Milyonlarca dolar senin.

605
00:48:42,490 --> 00:48:44,490
2 milyon dolar istemiyorum.

606
00:48:44,520 --> 00:48:47,420
Yaptığım tek şey seni götürmek
ve ailen bunun bedelini ödüyor.

607
00:48:47,440 --> 00:48:49,440
Ne istersem. bir
Parayı aldıktan sonra,

608
00:48:49,470 --> 00:48:51,770
Sana Clay'i göndereceğim.

609
00:48:52,490 --> 00:48:55,790
Kasiyer gibisin
bize otomatik olarak gönderildi.

610
00:48:57,410 --> 00:48:59,110
[SİNYAL YOK]

611
00:49:06,440 --> 00:49:07,440
Geri çekil!

612
00:49:07,460 --> 00:49:09,760
Lanet olsun...

613
00:49:12,490 --> 00:49:14,790
Yakala! Bırak beni!

614
00:49:15,410 --> 00:49:16,410
Siktir git!

615
00:49:16,430 --> 00:49:18,430
Bu ilaçların kıymetini biliyor musun?

616
00:49:18,460 --> 00:49:20,460
Bunu hangi elinle yaptın?
atıldı mı? onu masanın üzerine koy

617
00:49:20,480 --> 00:49:22,480
ve hemen kes şunu!

618
00:49:22,510 --> 00:49:24,510
Clay'in öldüreceğinden korkmuyor musun?

619
00:49:24,530 --> 00:49:25,530
Elbette korkuyorum.

620
00:49:25,550 --> 00:49:28,450
Ama ben yapmamaktan daha çok korkuyorum
hayatımın geri kalanı için para kazanacağım.

621
00:49:28,480 --> 00:49:30,480
Ölümümden sonra başka bir hayat olmalı.

622
00:49:30,500 --> 00:49:32,500
Hiçbir şey beni durduramaz
bu hayatta para kazan.

623
00:49:32,530 --> 00:49:33,830
Orospu çocuğu!

624
00:49:42,450 --> 00:49:44,750
Bai An!

625
00:49:52,470 --> 00:49:54,770
İyi misin?

626
00:50:10,500 --> 00:50:12,500
Bok!

627
00:50:12,520 --> 00:50:14,820
Geri çekilin. Geri çekil yoksa onu öldürürüm!

628
00:50:22,450 --> 00:50:24,450
Şanslısın ki
Bu sefer işe yaradı.

629
00:50:24,470 --> 00:50:27,470
Bir dahaki sefere, ona bir şans ver
kasıklarına tekme atmak. Isırmayın!

630
00:50:27,490 --> 00:50:29,790
Elinde var mı?

631
00:50:31,420 --> 00:50:33,420
Clay'i nerede bulabilirim?

632
00:50:33,440 --> 00:50:35,440
Tamam,

633
00:50:35,470 --> 00:50:38,470
şehrin dışında, merkezde
Clay'in ilacı şehir dışında.

634
00:50:38,490 --> 00:50:40,490
Baban orada olmalı.

635
00:50:40,510 --> 00:50:43,410
Genel merkez kapatıldı. sadece
Jiu Amca adındaki teslimatçı çocuk

636
00:50:43,440 --> 00:50:45,440
istediği gibi gelip gidebileceğini söyledi.

637
00:50:45,460 --> 00:50:48,460
Clay'in sırdaşlarından biridir.

638
00:50:48,490 --> 00:50:50,490
Bulunduğunuz şehrin dışında...

639
00:50:50,510 --> 00:50:52,510
Eski Jiati Oteli. Burası senin yerin.

640
00:50:52,530 --> 00:50:55,730
Oraya gidersen öleceksin.

641
00:51:36,460 --> 00:51:38,760
Hadi!

642
00:52:39,480 --> 00:52:41,780
Hadi!

643
00:52:55,410 --> 00:52:58,410
Zıplamak! Yapamam, ben Tony Jaa değilim!

644
00:52:58,430 --> 00:53:00,730
İçin!

645
00:53:03,450 --> 00:53:05,750
Koşmaya devam etmek istiyor musun?

646
00:53:06,480 --> 00:53:08,780
Öldür onu!

647
00:53:55,400 --> 00:53:58,700
Onu bana bırak. Yaşamana izin vereceğim.

648
00:54:48,430 --> 00:54:50,730
İyi!

649
00:54:56,450 --> 00:54:58,750
Bayıldım!

650
00:54:59,470 --> 00:55:01,470
Ne yazık ki,

651
00:55:01,500 --> 00:55:03,800
Makyajımı mahvettin.

652
00:55:25,420 --> 00:55:27,720
Bai An!

653
00:55:28,450 --> 00:55:30,750
Çekip gitmek!

654
00:55:37,470 --> 00:55:39,770
Bai An!

655
00:55:40,490 --> 00:55:42,790
İleri!

656
00:56:03,420 --> 00:56:05,720
İçin! İçin!

657
00:56:07,440 --> 00:56:08,440
Bırak beni!

658
00:56:08,470 --> 00:56:10,770
Bırak beni!

659
00:56:16,490 --> 00:56:18,490
Ting, buraya gel!

660
00:56:18,510 --> 00:56:20,410
karıncalanma,

661
00:56:20,440 --> 00:56:22,440
Neden sessizsin?

662
00:56:22,460 --> 00:56:24,760
Bundan sonra kimseye güvenme.

663
00:56:26,490 --> 00:56:29,490
Ting He!

664
00:56:29,510 --> 00:56:30,510
Karıncalanma!

665
00:56:30,530 --> 00:56:33,730
Tingting, neden koşuyorsun?

666
00:56:49,460 --> 00:56:51,760
Bai An! Onu öldürmeyin.

667
00:56:53,480 --> 00:56:55,480
Tingting, onunla gidemezsin.

668
00:56:55,510 --> 00:56:57,810
O aranan bir suçludur.

669
00:56:59,430 --> 00:57:00,430
Bai An!

670
00:57:00,450 --> 00:57:02,750
Hadi gidelim!

671
00:57:16,480 --> 00:57:18,480
Bai An!

672
00:57:18,500 --> 00:57:20,500
Bai An!

673
00:57:20,530 --> 00:57:21,530
Seni öldüreceğim.

674
00:57:21,550 --> 00:57:23,850
Seni öldürürüm!

675
00:57:30,470 --> 00:57:32,770
İyi misin?

676
00:57:37,500 --> 00:57:40,500
Seni hemen doktora götüreceğim. HAYIR!

677
00:57:40,520 --> 00:57:42,520
Fazla dikkat çekiyoruz

678
00:57:42,550 --> 00:57:45,450
bu hala
gangster yeri.

679
00:57:45,470 --> 00:57:47,470
Bunu yapamazsın.

680
00:57:47,490 --> 00:57:49,790
Hiçbir şey yapmazsan öleceksin.

681
00:57:54,420 --> 00:57:56,720
Bir fikrim var.

682
00:58:14,440 --> 00:58:16,440
İçeride kimse var mı? Kapıyı aç!

683
00:58:16,470 --> 00:58:18,470
Bir dakika! Neden kapıyı çalıyorsun?

684
00:58:18,490 --> 00:58:20,490
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?

685
00:58:20,510 --> 00:58:22,810
Neden beni rahatsız ediyorsun?
rüya mı? Doktor, ona yardım et.

686
00:58:26,440 --> 00:58:28,440
Neden hastaneye gitmiyorsun?

687
00:58:28,460 --> 00:58:30,460
Burada ne yaptığımı görün.

688
00:58:30,490 --> 00:58:32,790
Hayvan bakımı. Ben bir veterinerim.

689
00:58:38,410 --> 00:58:41,410
Veterinerler hâlâ
doktorlar. Hayvanlara yardım edebiliriz

690
00:58:41,430 --> 00:58:43,730
ve insanları tedavi edin.

691
00:58:44,460 --> 00:58:46,460
Sakin, sakin, sakin. O biraz hasta.

692
00:58:46,480 --> 00:58:48,780
Devam etmek!

693
00:58:49,410 --> 00:58:51,710
Çoktan.

694
00:58:58,330 --> 00:58:59,530
VETERİNER KLİNİĞİ

695
00:58:59,550 --> 00:59:01,450
inanıyorum

696
00:59:01,480 --> 00:59:03,780
Artık kritik değil.

697
00:59:04,400 --> 00:59:07,400
Ter neden devam ediyor?
soğuk mu? Yara enfeksiyon kapmış,

698
00:59:07,430 --> 00:59:10,430
yani ateş belirtileri var.

699
00:59:10,450 --> 00:59:12,450
O zaman ona biraz ilaç ver.

700
00:59:12,470 --> 00:59:14,470
Bak, burada neyim var?

701
00:59:14,500 --> 00:59:16,500
kedilere, köpeklere ilaç,

702
00:59:16,520 --> 00:59:19,420
domuzlar bile, yani...

703
00:59:19,450 --> 00:59:21,750
Teşekkür ederim. Bu benim işim.

704
00:59:22,470 --> 00:59:26,470
Eski Jiati Motel Nereye?

705
00:59:26,490 --> 00:59:29,490
Ne... ne? / Nerede
Old Jiati Motel mi?

706
00:59:29,520 --> 00:59:31,520
Bu çok kolay.

707
00:59:31,540 --> 00:59:33,540
Buradaki çıkıştan sağa dönün.

708
00:59:33,570 --> 00:59:35,570
Üç yolun kesişmesi.
yer kavşaktadır.

709
00:59:35,590 --> 00:59:37,490
Ama bildiğim kadarıyla

710
00:59:37,510 --> 00:59:39,810
İyi bir yer değil.

711
00:59:41,440 --> 00:59:42,440
Anne...

712
00:59:42,460 --> 00:59:44,460
Bu doktorun işi!

713
00:59:44,490 --> 00:59:46,490
Doktorun görevi!

714
00:59:46,510 --> 00:59:48,510
Kabul et! seni öldüreceğim

715
00:59:48,530 --> 00:59:50,830
eğer başka birine söylersen.

716
00:59:54,460 --> 00:59:55,460
Teşekkür ederim.

717
00:59:55,480 --> 00:59:57,780
Teşekkür ederim!

718
01:00:02,410 --> 01:00:04,710
Sihirli dokunuş!

719
01:00:05,430 --> 01:00:07,730
Sihirli dokunuş!

720
01:00:14,450 --> 01:00:17,750
ESKİ JİATI MOTEL

721
01:00:19,480 --> 01:00:21,480
Orada kimse var mı?

722
01:00:21,500 --> 01:00:23,400
Burada kalmak ister misiniz?

723
01:00:23,430 --> 01:00:25,430
Bana kimlik kartını göster!

724
01:00:42,430 --> 01:00:43,430
Hanımefendi,

725
01:00:43,460 --> 01:00:44,460
babam hasta.

726
01:00:44,480 --> 01:00:46,480
Doktor görmeye geldik.

727
01:00:46,500 --> 01:00:48,500
Cüzdanımı ve belgelerimi çaldılar.

728
01:00:48,530 --> 01:00:51,730
biraz para dışında
geriye ne kaldı? Lütfen bize yardım edin.

729
01:00:53,450 --> 01:00:56,750
Baba-kız gibi görünmüyorlar.

730
01:01:00,480 --> 01:01:02,780
Anladım.

731
01:01:03,400 --> 01:01:06,400
Annen yabancı değil mi?

732
01:01:06,420 --> 01:01:07,420
Evet.

733
01:01:07,450 --> 01:01:09,450
Annem bir yabancı.

734
01:01:09,470 --> 01:01:11,470
Babam buralı.

735
01:01:11,500 --> 01:01:13,500
Genel olarak,

736
01:01:13,520 --> 01:01:17,420
Standart oda gecelik 20$. ama
Kimlik kartınızı getirmediniz.

737
01:01:17,440 --> 01:01:19,740
Benim için zor.

738
01:01:26,470 --> 01:01:28,470
Merdivenlere doğru sağa dönün.

739
01:01:28,490 --> 01:01:30,790
Teşekkür ederim.

740
01:01:43,420 --> 01:01:45,420
Merhaba Jiu Amca!

741
01:01:45,440 --> 01:01:47,740
Ortaya çıktı.

742
01:01:51,460 --> 01:01:53,760
Jiu Amca'yı ne zaman aramalı?

743
01:01:54,490 --> 01:01:55,490
Burada bekle.

744
01:01:55,510 --> 01:01:57,810
Görünecek.

745
01:01:58,440 --> 01:02:00,740
Burası şehir.

746
01:02:11,460 --> 01:02:13,460
Bunu ye.

747
01:02:13,480 --> 01:02:15,480
Annem bana öğretti

748
01:02:15,510 --> 01:02:17,510
tatlı yemek daha iyi olacak

749
01:02:17,530 --> 01:02:19,830
incindiğinde.

750
01:02:24,460 --> 01:02:26,760
Bai An.

751
01:02:28,480 --> 01:02:30,480
Sana bir sorum var.

752
01:02:30,500 --> 01:02:32,800
Sadece sor.

753
01:02:33,430 --> 01:02:35,730
gerçekten babam mı
uyuşturucu satıcısı mı?

754
01:02:37,450 --> 01:02:39,450
Çünkü?

755
01:02:39,480 --> 01:02:41,780
Neden şimdi sordun?

756
01:02:42,400 --> 01:02:44,700
Bilmiyorum.

757
01:02:45,420 --> 01:02:47,420
Ona inanıyorum.

758
01:02:47,450 --> 01:02:49,450
Ama artık sadece sen değilsin

759
01:02:49,470 --> 01:02:52,470
fındık çiğneyen adam bile
Betel ona uyuşturucu satıcısı dedi.

760
01:02:52,500 --> 01:02:54,500
Başka kime güveneceğimi bilmiyorum.

761
01:02:54,520 --> 01:02:57,720
sanki babam değilmiş gibi
Eskiden tanıdığım adam.

762
01:03:01,440 --> 01:03:03,440
Bai An!

763
01:03:03,470 --> 01:03:05,470
Evet, yani evet

764
01:03:05,490 --> 01:03:08,790
Ailene zarar veren babamdı.

765
01:03:10,420 --> 01:03:12,720
Bana söz vermek ister misin?

766
01:03:18,440 --> 01:03:20,740
Bai An!

767
01:03:41,460 --> 01:03:43,760
Her zaman uyuyan kişi babamdır.

768
01:03:45,490 --> 01:03:49,030
Bu sefer vardiyada çalışacak
gece ve bizimle eve gelemiyorum.

769
01:03:53,410 --> 01:03:55,710
Havaalanına gidelim.

770
01:03:56,440 --> 01:03:59,740
Akşam yemeği hazır. sen
favori Tayland usulü kızarmış pilav.

771
01:04:00,460 --> 01:04:02,920
Bunu ofise götür ve
yemeden önce ısıtın.

772
01:04:08,480 --> 01:04:09,480
Almak.

773
01:04:09,510 --> 01:04:10,510
Baba,

774
01:04:10,530 --> 01:04:12,430
Bu. / Anne!

775
01:04:12,460 --> 01:04:14,760
Anne...ve / ben!

776
01:04:19,480 --> 01:04:21,780
Tamam, gidelim.

777
01:05:31,400 --> 01:05:33,700
Hadi onu öldürelim!

778
01:06:15,430 --> 01:06:17,430
Hadi onu öldürelim!

779
01:06:17,450 --> 01:06:19,750
İleri!

780
01:07:52,480 --> 01:07:54,780
Clay'in uyuşturucu üssü nerede?

781
01:07:56,400 --> 01:07:57,400
Söyle bana!

782
01:07:57,420 --> 01:08:00,420
Yakınındaki ormanda
Mayıs Nehri İskelesi.

783
01:08:00,450 --> 01:08:03,450
Bütün ilaçlar oradan gönderiliyor.

784
01:08:03,470 --> 01:08:05,470
Dövüşmekte iyi olduğunu biliyorum.
Ama pes etmelisin.

785
01:08:05,500 --> 01:08:07,500
Polis kontrol edebilir
sıradan insanlara,

786
01:08:07,520 --> 01:08:10,720
ama onu kontrol edemiyorlar
o. Orası güvenli olmayacak.

787
01:08:11,440 --> 01:08:13,740
¡Bai An!

788
01:08:23,470 --> 01:08:25,770
Bai An! İyi misin?

789
01:08:26,490 --> 01:08:28,490
Hadi gidip Clay'i görelim.

790
01:08:28,520 --> 01:08:30,820
Hadi gidelim

791
01:08:44,440 --> 01:08:46,740
Nihayet seni buldum.

792
01:08:56,460 --> 01:08:58,460
bekleyemiyorum

793
01:08:58,490 --> 01:09:01,790
tüm bu yaraları sana geri vermek için.

794
01:09:02,410 --> 01:09:04,710
¡Bai An!

795
01:09:40,440 --> 01:09:42,440
¡Bai An!

796
01:09:42,460 --> 01:09:44,460
Ona yardım et! Bai An!

797
01:09:44,480 --> 01:09:46,480
Tinging, iyi misin?

798
01:09:46,510 --> 01:09:48,510
Bai An'a yardım et! Tinging, benimle gel.

799
01:09:48,530 --> 01:09:51,430
Bai An'ı alacağım. sen misin
deli? Babanı öldürecek.

800
01:09:51,460 --> 01:09:55,760
¡Bai An!

801
01:10:34,400 --> 01:10:36,400
Hadi! Defol buradan!

802
01:10:36,430 --> 01:10:38,430
Hadi! Kıpırdama!

803
01:10:38,450 --> 01:10:40,450
Pes etmek.

804
01:10:40,480 --> 01:10:42,940
Herkes burada.
Lütfen bize zarar vermeyin.

805
01:10:44,400 --> 01:10:46,700
HAYIR!

806
01:11:07,420 --> 01:11:09,720
Canım!

807
01:11:11,450 --> 01:11:13,450
Babanı bırakma.

808
01:11:13,470 --> 01:11:15,470
Lütfen.

809
01:11:15,500 --> 01:11:17,800
HAYIR!

810
01:11:27,420 --> 01:11:29,720
Nasıl hissediyorsun?

811
01:11:36,440 --> 01:11:37,440
İçin!

812
01:11:37,470 --> 01:11:39,470
İçin!

813
01:11:39,490 --> 01:11:41,490
Sen deli misin?

814
01:11:41,520 --> 01:11:43,520
Zheng Wu olmasaydı,

815
01:11:43,540 --> 01:11:45,840
çoktan ölmüş olurduk.

816
01:11:54,460 --> 01:11:56,460
Bizi nasıl buldunuz?

817
01:11:56,490 --> 01:11:59,490
Otelde kalmak ve
dikiş ameliyatı yapmak

818
01:11:59,510 --> 01:12:01,810
nerede olduğunu zaten açıklamıştı.

819
01:12:02,440 --> 01:12:04,440
Birçoğu hakkında konuşuyor

820
01:12:04,460 --> 01:12:06,760
ikisi de karaborsada.

821
01:12:11,480 --> 01:12:14,780
Daha önce adamlarım rapor etmişti

822
01:12:15,410 --> 01:12:18,410
Tingting, Ping Lu'ya seslendi.

823
01:12:18,430 --> 01:12:20,430
GPS'i takip ettim.

824
01:12:20,460 --> 01:12:22,460
Ama çok geç kaldım.

825
01:12:22,480 --> 01:12:26,480
Sadece cesedini buldum
Olay yerinde sahte bir polis memuru.

826
01:12:26,500 --> 01:12:28,800
Yani tıpkı senin gibi

827
01:12:29,430 --> 01:12:31,430
Bay O'nun nerede olduğunu bulmaya çalıştım.

828
01:12:31,450 --> 01:12:33,450
Eski çalışanlarını bile araştırdım

829
01:12:33,480 --> 01:12:35,480
kimler kaçakçı oldu
şirketten kovulduktan sonra.

830
01:12:35,500 --> 01:12:37,500
Sonra adamı buldum
tembul fındıklarını çiğneyen.

831
01:12:37,520 --> 01:12:39,420
Kaptan, bulduk
Bayan'a tuttu

832
01:12:39,440 --> 01:12:41,850
Betel'in adamları tarafından.
Ve ne olduğunu biliyorsun.

833
01:12:43,470 --> 01:12:45,770
Burası neresi?

834
01:12:46,500 --> 01:12:48,800
Burası benim güvenli evim.

835
01:12:51,420 --> 01:12:53,420
Kung fu'n oldukça iyi.

836
01:12:53,440 --> 01:12:55,440
Görünüşe göre

837
01:12:55,470 --> 01:12:57,770
Çok farklı bir geçmişin var.

838
01:13:04,490 --> 01:13:06,790
Bunu sana iade ediyorum.

839
01:13:07,420 --> 01:13:09,420
Bunu oyuncağa dönüştüremezsin.

840
01:13:09,440 --> 01:13:11,440
Ben bunu kastetmedim.

841
01:13:11,460 --> 01:13:13,760
düştü.

842
01:13:16,490 --> 01:13:18,790
Gidip babanı bulalım.

843
01:13:19,410 --> 01:13:20,410
Burası daha güvenli.

844
01:13:20,440 --> 01:13:22,440
Zheng Wu babamı bulacak.

845
01:13:22,460 --> 01:13:24,760
Yaralarınızın iyileşmesi gerekiyor.

846
01:13:28,480 --> 01:13:30,780
Bai An!

847
01:13:34,410 --> 01:13:37,410
Dikkatsiz olamaz mısın?
Kaçakçılar çok sayıda ve güçlüdür.

848
01:13:37,430 --> 01:13:39,430
Yalnızsın ve yaralısın. Aynı
hayatını tehlikeye atmak yerine.

849
01:13:39,460 --> 01:13:41,460
Bana meydan okumadın

850
01:13:41,480 --> 01:13:43,480
seni mafyadan kurtardığımda

851
01:13:43,500 --> 01:13:45,500
Başından beri beni kullandın.

852
01:13:45,530 --> 01:13:48,430
Çünkü yeni bir koruyucun var

853
01:13:48,450 --> 01:13:50,750
Artık bana ihtiyacın yok

854
01:13:51,480 --> 01:13:53,480
İşimiz bitti.

855
01:13:53,500 --> 01:13:55,400
öyle demek istemedim.

856
01:13:55,420 --> 01:13:58,720
Senin için endişeleniyorum. sadece sen
Baban için endişeleniyorsun.

857
01:13:59,450 --> 01:14:02,750
Senin hakkında her şeyi duydum.

858
01:14:03,470 --> 01:14:05,470
İnceleyeceğim.

859
01:14:05,500 --> 01:14:08,800
Gerçek şu ki Yinghao
Ailemi öldürdüm.

860
01:14:17,420 --> 01:14:20,720
Eşim çalıştı
8 yıldır Grup'ta.

861
01:14:22,440 --> 01:14:24,440
Ve birkaç gün önce

862
01:14:24,470 --> 01:14:27,770
Ülkesine döneceğini söyledi.

863
01:14:29,490 --> 01:14:32,490
Tatlım, sen
garip davranıyor

864
01:14:32,520 --> 01:14:34,520
Bir sorun mu var?

865
01:14:34,540 --> 01:14:36,440
Lütfen söyle.

866
01:14:36,460 --> 01:14:38,460
Bana her zaman güvenebilirsin, tamam mı?

867
01:14:38,490 --> 01:14:40,490
Endişelenme,

868
01:14:40,510 --> 01:14:42,510
Sadece senden izin istiyorum.

869
01:14:42,540 --> 01:14:44,840
Eve gelmeni bekleyeceğiz.

870
01:14:49,460 --> 01:14:50,660
Sonra öğrendim

871
01:14:50,680 --> 01:14:53,480
bunların hepsi karımın kanıt bulması yüzünden

872
01:14:53,510 --> 01:14:55,510
Yinghao O bir uyuşturucu satıcısıydı.

873
01:14:55,530 --> 01:14:57,530
Bu yüzden onu öldürdüler.

874
01:14:57,560 --> 01:14:59,560
Hepsi burada. Lütfen,

875
01:14:59,580 --> 01:15:01,880
Lütfen bize zarar vermeyin.

876
01:15:04,400 --> 01:15:06,700
Kopya nerede? HAYIR!

877
01:15:08,430 --> 01:15:10,730
Bu kalem sürücüsü,

878
01:15:12,450 --> 01:15:14,450
kanıt içerir

879
01:15:14,480 --> 01:15:16,780
ve bunun için ailemi öldürdü

880
01:15:17,400 --> 01:15:19,400
İmkansız!

881
01:15:19,420 --> 01:15:21,420
Uyuşturucu kadar nefret ettiğim hiçbir şey yok.

882
01:15:21,450 --> 01:15:23,750
Uyuşturucuya asla dokunmayacak.

883
01:15:24,470 --> 01:15:26,770
Önemli değil!

884
01:15:27,500 --> 01:15:30,500
Bir teklif buldum
Tai Kun'un cep telefonundaki hediye

885
01:15:30,520 --> 01:15:32,520
karımı öldürmek için. Ve tüm ipuçları

886
01:15:32,540 --> 01:15:34,540
Yinghao He'ye yol aç.

887
01:15:34,570 --> 01:15:36,570
Merhaba Tai Kun.

888
01:15:36,590 --> 01:15:39,490
Neden burada değilsin?
Henüz? Parayla buradayım!

889
01:15:39,520 --> 01:15:41,520
Ve sen beni öldürmeden önce

890
01:15:41,540 --> 01:15:43,840
Onu kendi ellerimle öldüreceğim!

891
01:15:45,460 --> 01:15:46,460
Hadi! Beni öldür!

892
01:15:46,490 --> 01:15:48,790
Hadi! Hadi!

893
01:15:51,410 --> 01:15:53,710
Zheng Wu.

894
01:15:59,440 --> 01:16:01,440
Çünkü Tingting'in hayatını kurtardın.

895
01:16:01,460 --> 01:16:03,460
Seni öldürmeyeceğim.

896
01:16:03,480 --> 01:16:06,780
Ama bir daha karşıma çıkma.

897
01:16:13,410 --> 01:16:15,410
Bai An!

898
01:16:15,430 --> 01:16:17,730
Bai An!

899
01:16:23,460 --> 01:16:25,760
İyi misin?

900
01:16:34,480 --> 01:16:36,480
Gitmesine izin vereceğim

901
01:16:36,500 --> 01:16:38,800
babanı geri getirdiğimde.

902
01:16:39,430 --> 01:16:41,430
Ting He,

903
01:16:41,450 --> 01:16:43,750
bence endişeleniyorsun
babandan çok onun için.

904
01:16:56,480 --> 01:16:57,480
Karıncalanma.

905
01:16:57,500 --> 01:16:59,500
Karıncalanma.

906
01:16:59,520 --> 01:17:01,820
Nasılsın? İyi misin? Ben iyiyim.

907
01:17:02,450 --> 01:17:05,750
Asa, buraya nasıl geldin?

908
01:17:06,470 --> 01:17:09,010
Bunu bana neden söylemedin?
Tingting'i buldun mu?

909
01:17:09,500 --> 01:17:11,500
Şirketteki hemen hemen her şeyi yönetiyorum.

910
01:17:11,520 --> 01:17:13,820
Bana itaatsizlik etmeye cesaret edebileceklerini mi sanıyorsun?

911
01:17:15,440 --> 01:17:17,440
Tingting, benimle eve gel.

912
01:17:17,470 --> 01:17:19,470
HAYIR! Eve gitmiyorum.

913
01:17:19,490 --> 01:17:21,790
Babamı aramaya gidiyorum. Baban.

914
01:17:23,420 --> 01:17:25,720
Efendim, buldular mı?

915
01:17:28,440 --> 01:17:30,440
Clay Grubu suçlu.

916
01:17:30,460 --> 01:17:33,460
Uyuşturucu yüzünden olduğunu düşünüyorum
polis son kez ele geçirdi.

917
01:17:33,490 --> 01:17:35,490
Bu o kadar basit değil.

918
01:17:35,510 --> 01:17:37,510
Şirketin içinde hainler var
gizlice uyuşturucu kaçakçılığı yapanlar.

919
01:17:37,540 --> 01:17:40,740
Bai An'ın karısı öldürüldü
çünkü bunun kanıtını buldu.

920
01:17:41,460 --> 01:17:43,460
Hain?

921
01:17:43,480 --> 01:17:45,780
Ve kesinlikle çekirdek bir üye.

922
01:17:55,410 --> 01:17:56,410
Kıpırdama!

923
01:17:56,430 --> 01:17:58,430
Asa, ne yapıyorsun?

924
01:17:58,460 --> 01:18:00,760
Silahını indir. Yoksa onları öldüreceğim.

925
01:18:02,480 --> 01:18:04,780
Onu yere bırak.

926
01:18:13,400 --> 01:18:15,400
Onları Bay Clay'e götürün. Kil.

927
01:18:15,430 --> 01:18:17,730
Bu konuyla ben ilgileneceğim.

928
01:18:18,450 --> 01:18:20,450
Bırak beni! Bırak beni! Karıncalanma!

929
01:18:20,480 --> 01:18:22,480
Bırak beni! Karıncalanma!

930
01:18:22,500 --> 01:18:24,800
Karıncalanma!

931
01:18:29,420 --> 01:18:31,720
Bırak beni!

932
01:18:37,450 --> 01:18:39,450
sap

933
01:18:39,470 --> 01:18:41,470
ne zaman başladın?

934
01:18:41,500 --> 01:18:43,800
Bu artık önemli değil, değil mi?

935
01:18:44,420 --> 01:18:46,420
Tamam, Asa.

936
01:18:46,440 --> 01:18:49,740
Daha sonra benden kaçsan iyi olur.

937
01:18:50,470 --> 01:18:52,470
Artık zamanınız olmayacak.

938
01:18:52,490 --> 01:18:54,490
Yaşam ve ölüm
kader tarafından belirlenir.

939
01:18:54,520 --> 01:18:56,520
Zenginlik ve konum
Bunlar bir kader meselesidir.

940
01:18:56,540 --> 01:18:58,840
Beni suçlama. Sadece geçimimi sağlıyorum.

941
01:19:10,460 --> 01:19:12,760
Sen kimsin sen?

942
01:19:13,490 --> 01:19:15,830
Ben sadece bir hayaletim
ailesini kaybeden kişi.

943
01:19:18,410 --> 01:19:20,710
Neden hayatını feda edesin?

944
01:19:22,440 --> 01:19:24,440
He Ailesinden para aldım,

945
01:19:24,460 --> 01:19:26,460
ve onlar için savaştım. bu
Anlaşılması kolaydır.

946
01:19:26,480 --> 01:19:28,780
Ve sen?

947
01:19:35,410 --> 01:19:37,710
Seninle aynı. Bana da para ödüyorlar.

948
01:19:44,460 --> 01:19:46,460
Bence biftek daha lezzetli

949
01:19:46,480 --> 01:19:48,780
az pişmişse

950
01:19:49,400 --> 01:19:51,400
tadı şöyle olabilir
nadir ise kan,

951
01:19:51,430 --> 01:19:54,730
ve çok zorlaşıyor
fazla pişmişse.

952
01:19:59,450 --> 01:20:01,450
Sanırım insanlarda da durum aynı.

953
01:20:01,480 --> 01:20:03,480
Anahtar nedir?

954
01:20:03,500 --> 01:20:05,800
Önemli olan zamanlamadır.

955
01:20:06,420 --> 01:20:08,720
İyi görünmeyecek

956
01:20:09,450 --> 01:20:11,750
birbirlerini rahatsız ettiklerinde.

957
01:20:12,470 --> 01:20:14,470
Limitime ulaştım.

958
01:20:14,500 --> 01:20:17,500
Ve gerçekten daha fazlası yok

959
01:20:17,520 --> 01:20:21,180
Bana sadece iyi şeyleri söyleyin Bay He. Heh.

960
01:20:21,440 --> 01:20:23,440
Yemek gibi yiyemiyorum

961
01:20:23,470 --> 01:20:25,470
ne de para olarak harcayın.

962
01:20:25,490 --> 01:20:27,490
Bu arada Bay He,

963
01:20:27,520 --> 01:20:31,720
yurtdışındaki müşterilerim devam ediyor
Gönderilerimi sabırsızlıkla bekliyorum.

964
01:20:41,440 --> 01:20:43,740
Karıncalanma! İyi misin?

965
01:20:45,460 --> 01:20:46,460
Karıncalanma!

966
01:20:46,490 --> 01:20:48,790
Karıncalanma!

967
01:20:49,410 --> 01:20:51,710
Ne istiyorsun?

968
01:20:59,440 --> 01:21:01,740
Bay He, sözleşmeyi imzalayın.

969
01:21:02,460 --> 01:21:05,460
Gitmene izin vereceğim ve ayrıca garanti ediyorum
hiçbir sorun olmadığını.

970
01:21:05,480 --> 01:21:07,480
Şu andan itibaren tüm He Grubu için.

971
01:21:07,510 --> 01:21:10,710
Aksi takdirde... İmzalayacağım!

972
01:21:12,430 --> 01:21:14,430
yani

973
01:21:14,460 --> 01:21:16,760
Bay He, siz gerçekten bilge bir adamsınız.

974
01:21:20,480 --> 01:21:22,480
Haydi, şerefe!

975
01:21:22,500 --> 01:21:24,500
İşbirliğimiz olsun

976
01:21:24,510 --> 01:21:26,510
güzel.

977
01:21:26,530 --> 01:21:29,730
Sağlık, sağlık. Bir dakika bekle.

978
01:21:30,450 --> 01:21:32,450
Seni yok eden kişi
bizim eşyamızın adı Bai An.

979
01:21:32,480 --> 01:21:34,480
Öyle görünüyor

980
01:21:34,500 --> 01:21:37,700
sıradan bir depo görevlisi.

981
01:21:38,430 --> 01:21:40,730
Ama ondan önce

982
01:21:41,450 --> 01:21:43,450
bir uzmandı
güvenlik uzmanı.

983
01:21:43,470 --> 01:21:45,770
Neden bahsediyorsun?

984
01:21:46,500 --> 01:21:49,500
Bai An kimdir
kızı korumak,

985
01:21:49,520 --> 01:21:52,420
ama o bir fırsat arıyordu

986
01:21:52,450 --> 01:21:54,750
Yinghao He'yi öldürmek için.

987
01:21:58,470 --> 01:22:01,470
20 milyon dolar kaybettim.

988
01:22:01,490 --> 01:22:03,790
Benim için sahip olduğun tek şey bu mu?

989
01:22:04,420 --> 01:22:06,420
Sana şunu söyleyeyim Tai Long.
Eğer babam olmasaydı.

990
01:22:06,440 --> 01:22:08,440
Sana köpek muamelesi yapmakta ısrar eden kimdi?

991
01:22:08,470 --> 01:22:10,810
O zaman endişelenmeyeceğim
bugüne kadar senden. Anlaşıldı?

992
01:22:16,490 --> 01:22:18,790
Bir köpekten daha kısasın.

993
01:22:31,410 --> 01:22:33,410
Temiz.

994
01:22:33,440 --> 01:22:35,440
Yakında misafirlerimiz olacak.

995
01:22:35,460 --> 01:22:37,760
TAMAM.

996
01:22:50,490 --> 01:22:52,790
Davetsiz misafir!

997
01:24:10,410 --> 01:24:12,710
Bul onu!

998
01:25:10,430 --> 01:25:11,430
İlginç.

999
01:25:11,460 --> 01:25:14,460
Birini barındıran erkekler
derin nefret şefkate sahip

1000
01:25:14,480 --> 01:25:17,780
kızının düşmanı tarafından.

1001
01:25:19,410 --> 01:25:21,710
Hadi oyunu oynayalım.

1002
01:25:25,430 --> 01:25:27,430
onu öldür

1003
01:25:27,450 --> 01:25:29,750
ve bu kızın gitmesine izin vereceğim.

1004
01:25:42,480 --> 01:25:44,780
Oyunun berbat!

1005
01:25:50,400 --> 01:25:52,700
ilginç

1006
01:25:53,430 --> 01:25:55,730
Belki arkadaş olabiliriz.

1007
01:25:56,450 --> 01:25:58,450
Ben arkadaş aramıyorum.

1008
01:25:58,470 --> 01:26:00,470
Bırakın gitsinler!

1009
01:26:00,500 --> 01:26:02,500
Düşman olmayacağız.

1010
01:26:02,520 --> 01:26:04,420
Düşmanlar mı?

1011
01:26:04,450 --> 01:26:06,750
Sadece sen değil.

1012
01:26:33,470 --> 01:26:35,770
O tarafta!

1013
01:26:37,490 --> 01:26:39,790
İçeri!

1014
01:28:12,420 --> 01:28:13,420
Görünüşe göre

1015
01:28:13,440 --> 01:28:15,440
Seni hafife aldım.

1016
01:28:15,470 --> 01:28:18,770
Sen benim düşmanım olmayı hak etmiyorsun.

1017
01:28:19,490 --> 01:28:23,790
Üzgünüm, buluşamadık
o sırada ailenize.

1018
01:28:24,410 --> 01:28:26,710
Neye değiniyor?

1019
01:28:29,440 --> 01:28:31,440
Ölmeden önce o piç Clay

1020
01:28:31,460 --> 01:28:33,460
Hepsi alkol ve kadındı.

1021
01:28:33,490 --> 01:28:36,790
Hepsini yaptım

1022
01:28:37,410 --> 01:28:39,710
aileniz dahil.

1023
01:29:39,430 --> 01:29:41,430
Ne büyük bir hayal kırıklığı

1024
01:29:41,460 --> 01:29:45,760
Artık ailenizle yeniden bir araya gelebilirsiniz.

1025
01:30:24,480 --> 01:30:26,780
Bai An!

1026
01:31:29,410 --> 01:31:31,410
Bai An!

1027
01:31:31,430 --> 01:31:33,730
Bai An!

1028
01:31:36,450 --> 01:31:38,750
Çık oradan!

1029
01:31:44,480 --> 01:31:46,780
Baba!

1030
01:31:50,400 --> 01:31:52,700
Tai Long! Tingting'i bırakın!

1031
01:31:53,430 --> 01:31:54,430
Tingting'i bırakın!

1032
01:31:54,450 --> 01:31:56,450
Tai Long! Tingting'i bırakın!

1033
01:31:56,470 --> 01:31:58,470
Sana her şeyi verebilirim. Ne düşünüyorsun?

1034
01:31:58,500 --> 01:32:00,800
Karıncalanma! Asla

1035
01:32:01,420 --> 01:32:03,420
tek kişi ol

1036
01:32:03,450 --> 01:32:06,450
bu dünyada hayatta kalabilen. A
omuzlarınıza yük çok ağır.

1037
01:32:06,470 --> 01:32:08,770
Onu kurtarmak için intihar etmelisin!

1038
01:32:10,490 --> 01:32:12,490
İşte o an!

1039
01:32:12,520 --> 01:32:14,520
bir dahaki sefere

1040
01:32:14,540 --> 01:32:16,840
onu tekmele
kasık. Isırmayın!

1041
01:32:42,470 --> 01:32:44,470
Bai An!

1042
01:32:44,490 --> 01:32:46,790
Bai An!

1043
01:32:59,410 --> 01:33:01,410
Bai An,

1044
01:33:01,440 --> 01:33:04,740
Ailene asla zarar vermedim.

1045
01:33:05,460 --> 01:33:07,760
ve uyuşturucudan her şeyden çok nefret ediyorum.

1046
01:33:08,490 --> 01:33:10,990
Eğer beni Tingting'i kullanarak tehdit etmeselerdi,

1047
01:33:12,410 --> 01:33:14,710
Taahhüt etmeyeceğim.

1048
01:33:15,430 --> 01:33:17,430
Kızına güveniyorum

1049
01:33:17,460 --> 01:33:19,760
sende olduğu kadar.

1050
01:33:26,480 --> 01:33:28,480
Teşekkürler An!

1051
01:33:28,510 --> 01:33:30,510
Aslında bilmiyorsun

1052
01:33:30,530 --> 01:33:32,530
şu anda kızınızı ne kadar kıskanıyorum.

1053
01:33:32,550 --> 01:33:35,450
Herşeyi onlara bırakabilirsin

1054
01:33:35,480 --> 01:33:37,480
dünyaya karşı savaşmak.

1055
01:33:37,500 --> 01:33:39,400
Bu süre zarfında

1056
01:33:39,430 --> 01:33:42,170
Hiç hissettiğimi sanmıyorum
baba sevgisi şimdiki gibi.

1057
01:33:42,450 --> 01:33:45,450
Ama şimdi anlıyorum
babamın da senin gibi olduğunu.

1058
01:33:45,470 --> 01:33:47,470
Beni her zaman tüm kalbiyle sevdi

1059
01:33:47,500 --> 01:33:49,800
fedakarlık büyük olmasına rağmen.

1060
01:33:52,420 --> 01:33:56,720
Bunu yapmayan baba yoktur
Kızınız için bir kahraman olun.

1061
01:33:57,450 --> 01:33:59,450
Ve zamanı geldiğinde

1062
01:33:59,470 --> 01:34:01,770
bu en zoru

1063
01:34:08,490 --> 01:34:10,490
Bai An.

1064
01:34:10,520 --> 01:34:12,820
Teşekkür ederim.

1065
01:34:49,440 --> 01:34:51,740
Sen kimsin? Ne istiyorsun?

1066
01:34:58,470 --> 01:35:01,770
Hiç kelebek gördün mü
örümcek ağına mı takıldınız?

1067
01:35:02,490 --> 01:35:05,790
kaçabileceklerini sanıyorlar
çünkü derileri pulludur.

1068
01:35:08,410 --> 01:35:10,710
Ama bazen kaçamazlar.

1069
01:35:11,440 --> 01:35:13,440
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

1070
01:35:13,460 --> 01:35:15,460
Ateşle oynuyorsun

1071
01:35:15,490 --> 01:35:17,490
Yanıyorsun!

1072
01:35:17,510 --> 01:35:19,510
Sen kimsin?

1073
01:35:19,530 --> 01:35:21,530
Seni daha önce hiç görmedim.

1074
01:35:21,560 --> 01:35:23,860
Karımı ve kızımı tanıyorsun, değil mi?

1075
01:35:25,480 --> 01:35:29,020
Gerçekten bundan kurtulabileceğini mi düşünüyorsun?
yaptığın onca şeyden sonra senin mi?

1076
01:35:29,410 --> 01:35:32,410
Ting seni ilk kez aradığında

1077
01:35:32,430 --> 01:35:35,730
Olan sensin
ilk önce bu fikir ortaya çıktı.

1078
01:35:36,450 --> 01:35:38,450
Ting He'yi bulduk.

1079
01:35:38,480 --> 01:35:41,780
Sahte polis memuruna verdim
Ting He hakkında bilgi,

1080
01:35:42,400 --> 01:35:44,400
Başarısız olduktan sonra onu öldürdüm.

1081
01:35:44,430 --> 01:35:47,430
Zheng Wu'ya bu sahte polisten bahset.

1082
01:35:47,450 --> 01:35:50,450
O halde yerimizi bulmak için Zheng'i kullanın.

1083
01:35:50,470 --> 01:35:53,170
Bayan Lu, bulduk
Ting He. O güvenli evde.

1084
01:35:53,500 --> 01:35:55,500
İki plan yaptın. Kıpırdama!

1085
01:35:55,520 --> 01:35:57,520
Yakalanmış gibi davran.

1086
01:35:57,550 --> 01:35:59,550
Sonra ne olur,

1087
01:35:59,570 --> 01:36:01,570
Bu seni etkilemez.

1088
01:36:01,590 --> 01:36:03,590
Ama onun orada olduğunu unuttun.

1089
01:36:03,620 --> 01:36:05,420
Asa'yı taşıdığını gördüm.

1090
01:36:05,440 --> 01:36:07,440
Siparişinizi takip ettim

1091
01:36:07,470 --> 01:36:09,470
tıpkı çalışanlar gibi

1092
01:36:09,490 --> 01:36:11,790
uyuşturucu kaçakçılığında sana yardım eden kişi.

1093
01:36:13,410 --> 01:36:15,710
Bir örümceğin ağına hapsolmuştum.

1094
01:36:16,440 --> 01:36:18,440
Ama Tai Long

1095
01:36:18,460 --> 01:36:20,760
Beni yakalayan örümcek değildi.

1096
01:36:22,490 --> 01:36:24,790
Tanrım, bu senin örümcek ağın.

1097
01:36:29,410 --> 01:36:32,230
10 yıl geçti
Onu bu yabancı ülkeye kadar takip ettim.

1098
01:36:32,430 --> 01:36:34,730
Ama hiçbir zaman kendim olamadım.

1099
01:36:35,460 --> 01:36:37,460
Sanki tuzağa düşmüşüm gibi

1100
01:36:37,480 --> 01:36:39,480
vücudunun içinde
sonsuza dek bir kadın.

1101
01:36:39,510 --> 01:36:41,810
Ting Beni asla kabul etmeyecek.

1102
01:36:44,450 --> 01:36:46,750
Ben sadece bir vekiliyim.

1103
01:36:47,480 --> 01:36:50,780
Demek Tai Long'u kullandın
Bay He'den kurtulmak için

1104
01:36:51,400 --> 01:36:53,700
ve seni Clay'i öldürmek için kullandı.

1105
01:36:54,430 --> 01:36:58,430
Eşim, ailem

1106
01:36:58,450 --> 01:37:02,750
Yolunu kesiştiler,

1107
01:37:03,470 --> 01:37:06,770
sonra ailemi mahvettin

1108
01:37:07,500 --> 01:37:09,500
Eğer beni suçlamak istiyorsan,

1109
01:37:09,520 --> 01:37:12,720
Aileni sınırlarımı aştığı için suçla.

1110
01:37:25,450 --> 01:37:27,750
Seni reddetmiş gibi görünüyor.

1111
01:37:28,470 --> 01:37:30,770
Her şeyi mahvetmesine izin vermeyelim.

1112
01:37:31,490 --> 01:37:33,490
sadece kabul etmek istiyorum
kaderi kendi ellerimle

1113
01:37:33,520 --> 01:37:34,520
Yanlış mı yaptım?

1114
01:37:34,540 --> 01:37:36,840
He Grubu her zaman He'ye ait olacaktır.

1115
01:37:37,470 --> 01:37:40,470
Onu almaya çok yaklaşmıştım
her şey. Ama sen her şeyi mahvettin!

1116
01:37:40,490 --> 01:37:42,790
Onu mahvettin!

1117
01:37:50,410 --> 01:37:52,710
Ailem buna karışmadı!

1118
01:37:56,440 --> 01:37:57,440
Ne yapıyorsun?

1119
01:37:57,460 --> 01:37:59,460
Ne yapıyorsun? HAYIR!

1120
01:37:59,490 --> 01:38:00,590
Bir dakika bekle. Beni öldürme!

1121
01:38:00,610 --> 01:38:02,610
Beni dinle, yanılmışım.

1122
01:38:02,630 --> 01:38:04,630
Beni Affet lütfen. Hayır
Çocuğa zarar vermeliydim

1123
01:38:04,660 --> 01:38:06,660
ve karın. Beni öldürme.

1124
01:38:06,680 --> 01:38:08,980
Beni Affet lütfen. Sana yalvarıyorum.

1125
01:38:09,410 --> 01:38:11,410
Lütfen! Beni affet!

1126
01:38:11,430 --> 01:38:13,730
Yapmamalıydım...

1127
01:38:16,450 --> 01:38:21,750
Eşim ve kızım iyi insanlardır.

1128
01:38:22,480 --> 01:38:25,480
Seni affediyorlar.

1129
01:38:25,500 --> 01:38:27,400
Ama,

1130
01:38:27,430 --> 01:38:29,430
Affetmiyorum. Para!

1131
01:38:29,450 --> 01:38:32,450
Sana çok para verebilirim, çok para!

1132
01:38:32,470 --> 01:38:33,670
Beni öldürme lütfen beni öldürme!

1133
01:38:33,700 --> 01:38:35,500
Bu Yinghao He.

1134
01:38:35,520 --> 01:38:37,520
Yinghao Beni bunu yapmaya zorladı.

1135
01:38:37,550 --> 01:38:39,850
Bana bunu yaptırdı.

1136
01:38:44,470 --> 01:38:46,470
Kesinlikle!

1137
01:38:46,490 --> 01:38:48,790
Bir Çin atasözü vardır:

1138
01:38:49,420 --> 01:38:52,420
rahatsızlığı
doğa sizi destekleyebilir,

1139
01:38:52,440 --> 01:38:55,440
Kendin varsay.

1140
01:38:55,470 --> 01:38:57,470
sen

1141
01:38:57,490 --> 01:38:59,490
kendini mahvettin.

1142
01:38:59,510 --> 01:39:01,810
Beni öldürme.

1143
01:39:02,440 --> 01:39:04,820
Hoşça kal demek için bir dakikanız var.

1144
01:39:14,460 --> 01:39:15,460
HAYIR!

1145
01:39:15,490 --> 01:39:17,490
Gitme.

1146
01:39:17,510 --> 01:39:19,810
HAYIR!

1147
01:39:26,430 --> 01:39:28,730
Dinliyor musun, Yinghao?

1148
01:39:29,460 --> 01:39:31,760
Üzgünüm Yinghao. Üzgünüm Tingting.

1149
01:39:32,480 --> 01:39:34,480
Benim hatamdı.

1150
01:39:34,510 --> 01:39:36,510
üzgünüm

1151
01:39:36,530 --> 01:39:37,530
ben

1152
01:39:37,550 --> 01:39:39,550
Çok fazla istiyorum. Ben böyleyim.

1153
01:39:39,580 --> 01:39:41,880
Bu benim hatam. Hayır
Bunu yapmalıydım.

1154
01:39:42,400 --> 01:39:44,400
Beni affeder misin?

1155
01:39:44,430 --> 01:39:46,730
Karıncalanma mı? Yinghao mu?

1156
01:40:52,410 --> 01:40:54,710
Her zaman uyuyan kişi babamdır.

1157
01:40:58,430 --> 01:41:01,970
Bu sefer vardiyada çalışacak
gece ve bizimle eve gelemiyorum.

1158
01:41:06,460 --> 01:41:08,760
Havaalanına gidelim.

1159
01:41:09,480 --> 01:41:11,480
Senin için akşam yemeği hazırladım.

1160
01:41:11,510 --> 01:41:13,510
En sevdiğiniz yemek
Tayland usulü kızarmış pilav.

1161
01:41:13,530 --> 01:41:15,830
Ofise getirin ve
yemeden önce ısıtın.

1162
01:41:23,450 --> 01:41:24,750
Baba / Baba ve?

1163
01:41:24,780 --> 01:41:27,480
Anne!

1164
01:41:27,500 --> 01:41:29,400
VE? BEN!

1165
01:41:29,430 --> 01:41:31,730
TAMAM.

1166
01:41:56,450 --> 01:41:59,250
Bundan sonra Bai An gönüllü olarak teslim oldu ve
Ballyvina Cumhuriyeti Polisinden toplanan kanıtlar.

1167
01:41:59,250 --> 01:42:02,050
Çeşitli suç delillerinin desteği ve suçlamasıyla,
Clay'in suç grubu polis tarafından tamamen yok edildi.

1168
01:42:02,050 --> 01:42:04,850
Lu Ping yerel polis tarafından cezalandırıldı ve yaptırıma tabi tutuldu
Kasten yaralama gibi suçlar kanununa göre,

1169
01:42:04,850 --> 01:42:07,650
kaçakçılık, kaçakçılık
insanlar ve uyuşturucu taşımacılığı.

1170
01:42:07,650 --> 01:42:11,450
Kaçakçılığa karışan tüm çalışanlar
O grup da polis tarafından gözaltına alındı.

1171
01:42:11,480 --> 01:42:13,480
Bai An cezayı ve yaptırımları aldı
yasadışı davranışları için uygun yasal işlem başlatılmalıdır.

1172
01:42:13,500 --> 01:42:17,840
Heshi Group sözünü tuttu ve sağladı
Ballyvina Cumhuriyeti'ne ticari yardım.
